SHORTLY AFTERWARD - превод на Български

• скоро след това
• малко след това
• малко по-късно
• кратко след това

Примери за използване на Shortly afterward на Английски и техните преводи на Български

Shortly afterward, the vehicle….
Малко по-късно превозното средство е….

Shortly afterward, peace was restored.
Скоро след това мирът е възстановен.

Shortly afterward, the price correction of the first cryptocurrency followed.
Малко след това, корекцията в цената на първия cryptocurrency последвано.

Shortly afterward, the protest ended.
Малко по-късно протестът приключи.

Shortly afterward, the Bee Gees became international stars.
Скоро след това„Би Джийс“ стават международни звезди.

Shortly afterward, the White House pointedly deleted the word“Israel” from the text.
Малко след това Белият дом многозначително премахна от текста думата“Израел”.

Shortly afterward, more gunshots were heard in the area.
Малко по-късно са чути изстрели в района.

He was awarded a Pulitzer prize for this image and committed suicide shortly afterward.
Фотожурналистът е награден с Пулицър за изображението, но скоро след това се самоубива.

Her parents divorced shortly afterward.
Родителите й се развеждат малко по-късно.

Lawrence never regained consciousness, and passed away shortly afterward.
Дилън така и не дошъл в съзнание и скоро след това си отишъл.

As many as 57 escaped shortly afterward.
От тях успяха да избягат малко след това.

Nausea can occur at any time during treatment, or shortly afterward.
Гаденето може да се появи по всяко време на лечението или скоро след това.

Same location, shortly afterward.
Същото място, но малко по-късно.

The marriage was annulled shortly afterward.
Бракът е анулиран скоро след това.

He sought medical treatment and returned to work shortly afterward.
Тогава той е получил медицинска помощ и малко след това се е върнал на работа.

Shortly afterward, he was found dead in his swimming pool.
Малко по-късно го откриват мъртъв в басейна му.

fruit is set shortly afterward.
дават плодове малко след това.

Shortly afterward Daimler-Benz bought out SMH's remaining stake in the company.
Малко по-късно Daimler-Benz изкупува оставащият дял в компанията на SMH.

They removed his other transplanted limbs shortly afterward.
Те отстраниха другите му трансплантирани крайници малко след това.

Paramedics arrived shortly afterward and took the mother and newborn to the hospital.
Парамедиците са пристигнали скоро след раждането и са откарали майката и детето в болница.