SHOULD BE ASSESSED - превод на Български

• следва да се оценява
• трябва да се оценява
• трябва да се оцени
• трябва да бъде оценена
• следва да бъде оценено
• трябва да се прецени
• следва да бъдат оценени
• следва да се преценява
• трябва да се преценяват
• трябва да се изследват
• трябва да се направи оценка
• трябва да се преоценят
• трябва да се определя
• необходимо е да се направи оценка

Примери за използване на Should be assessed на Английски и техните преводи на Български

Patients taking Zerit should be assessed frequently.
Zerit пациенти трябва да бъде оценявано често.

Osteomyelitis should be assessed by X-ray examination.
Остеомиелитът трябва да бъде оценяван посредством рентгенография.

Every asylum application should be assessed individually.
Всяка молба за убежище трябва да бъде оценявана поотделно.

Patients should be assessed for the risk of developing serious infections.
Пациентите трябва да бъдат оценени по отношение на риска за развитие на сериозни инфекции.

The response to treatment should be assessed regularly.
Реакцията към лечението трябва да бъде оценявано периодично.

Their effects should be assessed by the Commission and the Council;
Тяхната ефективност следва да бъде оценявана от Комисията и Съвета;

Jurisdictions should be assessed according to their own merits.”.
Страните трябва да бъдат оценявани според собствените им заслуги.

The response to treatment should be assessed regularly.
Повлияването от лечението трябва да бъде оценявано периодично.

Everyone should be assessed.
Всеки трябва да бъде оценяван.

Signs and symptoms that should be assessed by a doctor include.
Признаците и симптомите, които трябва да бъдат оценени от лекар, включват.

cardiopulmonary symptoms should be assessed for potential myocarditis.
сърдечно-белодробни симптоми трябва да бъдат оценени за потенциален миокардит.

The serious criminal nature of incidents should be assessed in the light of Union laws on cybercrime.
Сериозният престъпен характер на инцидентите следва да се оценява в светлината на законодателството на Съюза относно киберпрестъпността.

The sustainability of the contingent liabilities should be assessed annually in the context of the budgetary procedure.
Устойчивостта на условните пасиви следва да се оценява ежегодно в контекста на бюджетната процедура.

Renal function should be assessed at baseline and during treatment
Бъбречната функция трябва да се оценява на изходното ниво

the treatment should be assessed with the aim of reducing the dose of inhaled corticosteroid.
лечението трябва да се оцени с цел понижаване на дозата на инхалаторния кортикостероид.

This risk should be assessed on an objective assessment,
Рискът следва да се оценява въз основа на обективна оценка,

Each of them should be assessed for suitability of use in the warm season in the future.
Всеки един от тях трябва да се оценява за годността за използване в топлите месеци на годината и в бъдеще.

Before prescribing darunavir tablets, young children should be assessed for the ability to swallow intact tablets.
Преди предписване на дарунавир таблетки на малки деца, трябва да бъде оценена способността им да гълтат цели таблетки.

Directors' performance should be assessed using both financial
Резултатите от дейността на директорите следва да се оценява, като се използват както финансови,

The result of therapy should be assessed at the 4th week of treatment,
Резултатът от лечението трябва да се оцени на 4-тата седмица от лечението,