SHOULD BE DILUTED - превод на Български

• трябва да се разрежда
• трябва да се разреди
• трябва да се разреждат
• трябва да се разредят
• трябва да се разтворят

Примери за използване на Should be diluted на Английски и техните преводи на Български

But fresh citrus should be diluted in half with water.
Но пресни цитрусови плодове трябва да бъде разредена наполовина с вода.

Therefore the reconstituted solution should be diluted under controlled and validated aseptic conditions.
Следователно разтворът трябва да бъде разреден при спазване на контролирани и валидирани асептични условия.

From a microbiological point of view, the reconstituted solution should be diluted and used immediately.
От микробиологична гледна точка реконституираният разтвор трябва да бъде разреден и употребен незабавно.

the reconstituted solution should be diluted immediately.
приготвеният разтвор трябва да бъде разреден веднага.

But that room was not fresh, they should be diluted with bright accessories- lamps,
Но тази стая не е прясна, те трябва да се разрежда с ярки аксесоари- лампи,

With increased skin sensitivity, the substance should be diluted with vegetable oil 1 to 1.
При повишена чувствителност на кожата веществото трябва да се разреди с растително масло от 1 до 1.

Filgrastim should be diluted in 20 ml of 5% glucose solution(see section 6.6).
Филграстим трябва да се разрежда с 20 ml от 5% разтвор на глюкоза(вж. точка 6.6).

For infusions filgrastim should be diluted in 20 ml of 5% glucose solution(see section 6.6).
За инфузии филграстим трябва да се разреди в 20 ml от 5% разтвор на глюкоза(вж. точка 6.6).

For infusions Grastofil should be diluted in 20 mL of 5% glucose solution(see section 6.6).
За инфузиите Grastofil трябва да се разрежда в 20 ml разтвор на 5% глюкоза(вж. точка 6.6).

It is shown in the table below the number of drops that should be diluted in¼ cup of cold milk and consumed 25 minutes before the main meal.
Посочените в таблицата брой капки трябва да се разреждат в 50 мл студено мляко и да се пият 25 минути преди основния прием на храна.

The powder should be diluted according to the instructions and processed by them all the habitats of bedbugs.
Прахът трябва да се разреди съгласно инструкциите и да се преработят всички местообитания на дървеници.

Before use, it should be diluted in proportions of 10 g per 1 liter of water.
Преди употреба, тя трябва да се разрежда в пропорции от 10 g на 1 литър вода.

Droplets should be diluted in 50 ml of water
Капките трябва да се разредят в 50 ml вода

Concentrates for sprays before use should be diluted with water in such a ratio,
Концентратите за спрейове преди употреба трябва да се разреждат с вода в съотношение,

The powder should be diluted according to the instructions and processed by them all the habitats of bedbugs.
Прахът трябва да се разреди според инструкциите и да се обработят от тях всички местообитания на дървеници.

Before drinking the lemon juice should be diluted with warm water,
Преди пиене лимоновия сок трябва да се разрежда с топла вода,

Ingredients should be diluted to a thick slurry consistency
Съставките трябва да се разреждат до гъста консистенция на суспензията

In this case, the drops should be diluted in a tablespoon of water
В този случай капките трябва да се разредят в супена лъжица вода

The room design should be diluted with bright colors using modern furniture
Дизайнът на стаята трябва да се разрежда с ярки цветове, като се използват модерни мебели

For infusions, filgrastim should be diluted in 20 mL of 5% glucose solution for infusion(see section 6.6).
За инфузии филграстим трябва да се разреди в 20 ml 5% инфузионен разтвор на глюкоза(вж. точка 6.6).