SHOULD BE INVESTIGATED - превод на Български

• трябва да бъде разследван
• трябва да се изследва
• трябва да бъдат разследвани
• трябва да бъдат изследвани
• трябва да бъде изследван
• трябва да бъдат проучени
• трябва да бъде проучена
• трябва да се изследват
• трябва да бъде разследвана
• трябва да бъде изследвана

Примери за използване на Should be investigated на Английски и техните преводи на Български

Second: in general, this should be investigated objectively, and then we all recognize.
Второ: това трябва да се разследва обективно и тогава всичко ще признаем.

These types of attacks should be investigated as war crimes.
Тези актове трябва да се разследват като военни престъпления.

This can and should be investigated.
Това може и следва да бъде проучено.

Allegations of criminal offences which should be investigated by the Police.
Има криминални престъпления, които трябва да се разследват от икономическа полиция.

The case should be investigated objectively, and we will recognize it.
Това трябва да се разследва обективно и тогава всичко ще признаем.

This should be investigated," said Nikolova.
Това трябва да се разследва", добави Николова.

I suppose a Ukrainian trail should be investigated through Ukraine.
Вероятно украинската следа трябва да се разследва през Украйна.

That should be investigated by the competent authorities.
Според нас тази практика трябва да се разследва от компетентните органи.

The Ukrainian trace should be investigated via Ukraine.
Вероятно украинската следа трябва да се разследва през Украйна.

All complaints should be investigated, regardless of the original publication's approved date.
Всички жалби трябва да бъдат разглеждани независимо от датата на одобряване на оригиналната публикация.

This is a criminal act which should be investigated.
Това си е отделно престъпление, което трябва да се разследва.

We think the accusations should be investigated.
Те са на мнение, че обвиненията трябва да се разследват.

What you have said should be investigated.
Това, което казваш, трябва да се проучи.

Mr Perisic should be investigated by the relevant UK authorities
Г-н Перисик трябва да бъде разследван от съответните органи на Обединеното кралство

a criminal act which should be investigated and solved as soon as possible", Berisha said.
престъпен акт, който трябва да бъде разследван и разрешен колкото се може по-скоро", каза Бериша.

If a patient reports new, prolonged or worsened dyspnoea this should be investigated fully and if not tolerated, treatment with ticagrelor should be stopped.
Ако пациентът съобщи за нововъзникнала, продължителна или влошена диспнея, това трябва да се изследва цялостно и ако не се толерира, лечението с тикагрелор трябва да се спре.

López Obrador said local prosecutors should be investigated because“the alleged perpetrators had been arrested,
Лопес Обрадор каза, че местните прокурори трябва да бъдат разследвани, тъй като"предполагаемите извършители са били арестувани,

Bradshaw said in parliament the issue should be investigated“given the widespread concern over foreign
Брадшоу заяви в парламента, че въпросът трябва да бъде разследван с оглед на„ширещите се опасения относно чуждестранна,

worsened dyspnoea this should be investigated fully and if not tolerated, treatment with Possia.
влошена диспнея, това трябва да се изследва цялостно и ако не се толерира, лечението с Possia трябва да се спре.

Patients presenting with pruritus and/or persistent diarrhoea should be investigated for a potential overdose by a serum and/or urine bile acid assay(see section 4.9).
Пациенти със сърбеж и/или продължителна диария трябва да бъдат изследвани за потенциално предозиране чрез тест за нивото на жлъчните киселини в серума и/или урината(вж. точка 4.9).