SHOULD BE TRANSPARENT - превод на Български

• трябва да бъде прозрачен
• следва да бъдат прозрачни
• следва да бъде прозрачна
• трябва да бъдат прозрачни
• трябва да са прозрачни
• следва да е прозрачен
• трябва да бъде прозрачна
• трябва да бъде прозрачно
• следва да бъде прозрачен
• следва да бъде прозрачно

Примери за използване на Should be transparent на Английски и техните преводи на Български

The liquid should be transparent, without impurities and flakes.
Течността трябва да бъде прозрачно, без примеси и люспи.

The labels of a good fiber supplement should be transparent.
Етикетите на добра добавка влакна трябва да бъдат прозрачни.

the stockings should be transparent.
чорапите трябва да бъдат прозрачни.

The activity of the Agency should be transparent.
Дейността на Агенцията би трябвало да бъде прозрачна.

The Agency's work should be transparent.
Дейността на Агенцията би трябвало да бъде прозрачна.

The management of the organization should be transparent.
Дейността на Агенцията би трябвало да бъде прозрачна.

It is recommended that these types of relationships should be transparent.
Препоръчително е този тип взаимоотношения да бъдат прозрачни.

Overdrive should be transparent and responsive to your touch
Овърдрайвът трябва да бъде прозрачен и да отговаря към вашето свирене

(68) Online content-sharing service providers should be transparent with rightholders with regard to the steps taken in the context of cooperation.
(68) Доставчици на онлайн услуги за споделяне на съдържание следва да бъдат прозрачни с правоносителите по отношение на стъпките, предприети в контекста на сътрудничеството.

An admirable yellow sapphire should be transparent with a surface that sparkles
Красивият жълт сапфир трябва да бъде прозрачен с повърхност отразяваща

Rules for public sector investments and for statistical treatment of assets renovation should be transparent and clear in order to facilitate energy efficiency investment in public assets.
Правилата за инвестициите в публичния сектор и за статистическото третиране на санирането на активите следва да бъдат прозрачни и ясни, за да се улеснят инвестициите в енергийна ефективност в публични активи.

A mechanical insect screen for windows of all kinds should be transparent, translucent and easy to handle.
Механичният екран за прозорци от всякакъв вид трябва да бъде прозрачен, полупрозрачен и лесен за работа.

we at the European Court of Auditors believe that the functioning of our institution should be transparent.
Европейската сметна палата счита, че дейността на организацията следва да бъде прозрачна.

Procedures for monitoring the application of the minimum insurance requirements should be transparent and non-discriminatory and should not impede the free movement of goods,
Процедурите за наблюдения на прилагането на минималните застрахователни изисквания трябва да бъдат прозрачни и недискриминационни и не трябва да възпрепятстват свободното движение на стоки,

They should be transparent, free and fair
Те следва да бъдат прозрачни, свободни и честни,

A good krill oil product should be transparent, and the supplement label should identify the content of EPA,
Добрият петролен продукт крил трябва да бъде прозрачен и етикетът на добавката трябва да идентифицира съдържанието на EPA,

The bucket, shantala tub or Tummy tub, as it can also be called, should be transparent, preferably so that the mother can see the baby, as the pictures show.
Кофата, шанталата или ваничката, както може да се нарече, трябва да са прозрачни, за предпочитане, така че майката да може да види бебето, както показват снимките.

For example companies should be transparent about their economic activities so it's clear if they are paying their fair share of tax where they do business.
Така например компаниите трябва да бъдат прозрачни в своите икономически дейности, за да е ясно, че плащат справедливи данъци там, където извършват бизнес.

Agricultural markets should be transparent and information about prices should be accessible
(253a) Селскостопанските пазари следва да бъдат прозрачни, а информацията за цените следва да бъде достъпна

The real Armenian cognac of 5 stars should be transparent, dark amber color
Характеристики на напитката Реалният арменски коняк от 5 звезди трябва да бъде прозрачен, тъмно кехлибарен