SIGNED TODAY - превод на Български

• подписано днес
• подписаното днес
• подписан днес
• подписаха днес
• подписан вчера

Примери за използване на Signed today на Английски и техните преводи на Български

We hope that this Agreement together with the Social Security Agreement signed today will lead to deepening our trade and economic relations,” the President said.
Надяваме се това споразумение, заедно с подписаната днес Спогодба за социална сигурност, да доведат до задълбочаване на търговско-икономическите ни отношения“, каза президентът.

supervision contracts were signed today by the Minister of Regional Development
супервизия за обекта бяха подписани днес от министъра на регионалното развитие

Under the two Memoranda of Understandings signed today, Croatia will be able to participate in the EU's civil justice
Съгласно двата меморандума за разбирателство, подписани днес, Хърватия ще може да участва в програмите на ЕС за финансиране в областта на гражданското правосъдие

According to him, together the two countries could better defend their interests in Brussels and the agreements signed today provided enough reasons for that.
Според него двете страни заедно ще защитават по-добре интересите си в Брюксел и подписаните днес споразумения дават достатъчно основания за това.

on a comprehensive and oriented to the future partnership signed today.
които намериха израз в подписаната днес Съвместна декларация за всеобхватно и ориентирано към бъдещето партньорство.

But I do know that we have got Aaron Sorkin coming in and he would better be signed today- for your sake.
Знам само, че ще е за твое добро Соркин да подпише днес.

The agreement signed today in Luxembourg at the Safer Internet Day organised by the European Commission will empower teenagers to deal with potential risks they may face online,
Споразумението, подписано днес в Люксембург в рамките на организирания от Комисията„Ден за по-безопасен Интернет“, ще предостави на тийнейджърите възможност за справяне с опасностите, с които те биха могли да се сблъскат онлайн,

As a result of an agreement signed today between the European Commission
В резултат на споразумение, което ще бъде подписано днес между Европейската комисия

A new partnership agreement, signed today by FAO Director-General José Graziano da Silva
Новият договор за партньорство, подписан вчера от Генералния директор на ОПЗ Жозе Грациано да Силва

The Strategic Partnership Agreement, signed today by President Juncker, President Tusk
Със споразумението за стратегическо партньорство, подписано днес от председателя на Комисията Жан-Клод Юнкер,

We gained a lot of experience in key areas related to the environment and the agreement signed today is towards sharing our experiences- negative and positive,
Натрупахме много опит в ключови сфери, свързани с околната среда и подписаното днес споразумение е в посока споделяне на опита ни- негативен

The cooperation agreement was signed today, during a press conference at the Los Angeles Motor Show,
Споразумението за сътрудничество бе подписано днес на пресконференция в Лос Анджелис, на автомобилното изложение,

Pursuant to the agreement signed today, Qatar Petroleum and Shell will evaluate
Съгласно подписаното днес споразумение,"Катар Петролиум" и"Шел" ще оценят

Therefore, I think this contract, which is going to be signed today, is advantageous and fruitful from the economic point of
Затова според мен договорът, който ще бъде подписан днес, от икономическа гледна точка е изгоден за настоящето

The agreement signed today is fully in line with WTO rules
Споразумението, подписано днес, е напълно в съответствие с правилата на СТО

energy management solutions, signed today a EUR 12 million loan to allow the company to accelerate the commercialisation of its services
управление на енергията, подписаха днес заем от 12 млн. евро, за да може компанията да ускори

The agreement signed today is fully in line with WTO rules
Подписаното днес споразумение е напълно съобразено с правилата на СТО;

According to a Memorandum of Understanding signed today, Volvo Cars,
Според Меморандума за разбирателство, подписан днес, Volvo Cars,

as a result of an agreement signed today between the European Commission
което ще бъде подписано днес между Европейската комисия

the Deputy Secretary-General of NATO Alexander Vershbow signed today in Brussels an agreement on the accession of Bulgaria as a leading country to the NATO Building Integrity Trust Fund.
заместник-генералният секретар на Алианса Александър Вършбоу подписаха днес в Брюксел споразумение за присъединяването на България като водеща държава към Доверителния фонд на НАТО за„Изграждане на интегритет”.