SIGNED TODAY in Romanian translation

• semnat astăzi
• semnate astăzi
• semnată astăzi

Examples of using Signed today in English and their translations into Romanian

his Kuwaiti counterpart Habib Cevher Hayat have signed today an agreement at the Esenboga airport.
din Kuweit Habib Cevher Hayat au semnat astăzi un acord la aeroportul Esenboga.

The Memorandum of Understanding that formally launches this initiative was signed today in Dubrovnik.
Memorandumul de înțelegere de lansare oficială a acestei inițiative a fost semnat astăzi, la Dubrovnik.

These four agreements signed today are good examples of Europe's value in Romania.”.
Aceste patru acorduri semnate astăzi constituie tot atâtea exemple de reflectare a valorilor europene în România.”.

Executive Director, signed today, July 12, 2017, a collaboration protocol
Director executiv, a semnat astăzi, 12 iulie 2017, un protocol de colaborare cu Avocatul Poporului,

However, under the partnership agreement signed today in Soroca, the parties will also collaborate in the development of promotional materials on socio-economic potential of North Development Region.
Totodată, în baza acordului de parteneriat semnat azi la Soroca, părțile vor mai colabora și în domeniul elaborării materialelor promoționale despre potențialul socio-economic al Regiunii de Dezvoltare Nord.

The Memorandum signed today is the beginning of the activities planned for the coming years," said the President of the Constitutional Court of the Republic of Moldova, Alexandru Tanase.
Memorandumul semnat azi este un început al activităţilor care se vor desfăşura în anii viitori", a declarat Președintele Curții Constituționale a Republicii Moldova, Alexandru Tănase.

Prime Minister Pavel Filip and United States Agency for International Development Representative in Moldova Karen Hilliard signed today several agreements in Chisinau.
Cîteva acorduri în acest sens au fost semnate astăzi la Chișinău de către reprezentanta Agenției SUA pentru Dezvoltare Internațională(USAID) în R. Moldova, Karen Hilliard, şi Prim-ministrul Pavel Filip.

Signed today the contract for the feasibility study about the modernization of the Craiova- Caransebes railway line in Romania.
Semnat astazi contractul pentru studiul de fezabilitate pentru modernizarea liniei de cale ferată Craiova- Caransebeș în România.

the Republic of Moldova signed today in Brussels an agreement to protect their respective Geographical Indications(GIs).
Republica Moldova au semnat astăzi, la Bruxelles, un acord pentru protejarea reciprocă a Indicațiilor Geografice(IG).

I believe that the memorandum signed today is a framework that can strengthen
Consider că memorandumul semnat azi este un cadru care poate consolida

National Bureau of Statistics(NBS) signed today, January 29,
Biroul Național de Statistică(BNS) a semnat, astăzi, 29 ianuarie curent,

Valeriu Zgonea signed today, November 27th, a cooperation protocol between the two institutions.
Valeriu Zgonea, au semnat astăzi, 27 noiembrie 2015, un protocol de colaborare între cele două instituții.

That peace agreement will be signed today in Tanzania between Tutsi rebel forces
Acordul de pace va fi semnat azi, în Tanzania, între rebelii tutsi

Green Revolution Association signed today a cooperation protocol with bpv GRIGORESCU,
Asociatia Green Revolution a semnat astazi un protocol de colaborare cu bpv GRIGORESCU,

the treaty was signed today by President Logan
tratatul a fost parafat azi, mai devreme,

The President Nicolae Timfti signed today the decree through which he appointed him in function.
Preşedintele Nicolae Timofti a semnat astăzi decretul prin care l-a numit în funcţie.

Pursuant to the agreement signed today, Qatar Petroleum
În conformitate cu acordul semnat astăzi, Qatar Petroleum

European Commission Vice-President Siim Kallas has signed today, together with the Hungarian State Secretary for Infrastructure Pál Völner,
Vicepreședintele Comisiei Europene Siim Kallas a semnat astăzi, împreună cu secretarul de stat maghiar pentru infrastructură, Pál Völner,

Bulgaria's first charter for corporate social responsibility in the food industry sector was signed today between the management of"Zaharni zavodi" PLC
Prima Cartă din Bulgaria privind responsabilitatea socială a întreprinderilor din sectorul industriei alimentare a fost semnată astăzi între conducerea„Zaharni zavodi”AD şi reprezentanţii Confederaţiei sindicatelor

The Agreement signed today represents the first step in long term collaboration with EBRD,
Acordul semnat astăzi reprezintă primul pas în colaborarea de lungă durată cu Banca Europeană pentru Reconstrucţie