SIGNIFICANT LOSS - превод на Български

• значителна загуба
• значима загуба
• големи щети
• съществена загуба
• голяма загуба
• сериозна загуба
• особено загуба
• значителни загуби
• значителната загуба

Примери за използване на Significant loss на Английски и техните преводи на Български

A natural reaction to a significant loss.
Това са нормални реакции към значителна загуба.

Have experienced significant loss of wages due to their injuries.
Страдали от значителна загуба на заплати, изпитват психологическа травма.

Have encountered a significant loss of wages because of the injury.
Страдали от значителна загуба на заплати, изпитват психологическа травма.

Grief is a natural process when we experience a significant loss.
Тъгата е естествен процес, който преживяваме след претърпяване на значителна загуба.

Your grief is a natural process that you experience after a significant loss.
Тъгата е естествен процес, който преживяваме след претърпяване на значителна загуба.

For some companies, that could mean showing a significant loss.
За някои организации това може да доведе до значителна загуба на оборот.

Grief is a natural process that we experience after suffering a significant loss.
Тъгата е естествен процес, който преживяваме след претърпяване на значителна загуба.

It's hard to really deny a significant loss, but sometimes we choose not to focus on it.
Трудно е истински да отричаме значима загуба, но понякога избираме да не се фокусираме върху нея.

This would lead to a significant loss in revenue for both FAPL
Това щяло да доведе до съществена загуба на приходи както за FAPL,

in that clinical depression sometimes may occur without a significant loss.
клиничната депресия може да е налице и без да има значима загуба.

usually associated symptoms lead to a significant loss of fluid and cause dehydration.
обичайно съпътстващите я симптоми водят до съществена загуба на течности и предизвикват обезводняване.

Pupils at risk may also have experienced a bereavement or significant loss, including the loss of a special friendship.
Учениците в риск може да са преживели лишения или голяма загуба, включително загубата на важни приятелства.

LOCTITE SF 7649 is designed to promote the curing speed of LOCTITE anaerobic adhesives and sealants without any significant loss of joint strength.
LOCTITE SF 7649 е предназначен да подобри скоростта на втвърдяване на LOCTITE анаеробни лепила и уплътнители, без да предизвика значима загуба на якостта на залепване.

dream is a very, very significant loss.
загубата на тази мечта е една много сериозна загуба.

Authors concluded:"Our findings indicate that cannabinoids act with each other in a way such that doses for therapy could be reduced without a significant loss of activity….
Те правят заключение:„Нашите данни показват, че канабиноидите работят заедно по начин, който позволява намаляване на дозите, без съществена загуба на ефекта.

then experiences a significant loss.
когато преживява значима загуба.

then the smaller term may be ignored without significant loss of accuracy.
тогава по-малкият член може да бъде игнориран без особено загуба на точност.

there is a significant loss of body heat,
при него настъпва сериозна загуба на телесна топлина,

Alas, Milanovic did not mention the Perkovic case which put Brussels in a very awkward situation and led to a significant loss of trust between Brussels and Zagreb.
Уви, Миланович не спомена нито веднъж казуса"Перкович", който вкара Брюксел в изключително неловка ситуация и доведе до сериозна загуба на доверие между Брюксел и Загреб.

then the smaller term may be ignored without significant loss of accuracy.
тогава по-малкият член може да бъде игнориран без особено загуба на точност.