SIGNIFICANTLY INCREASING - превод на Български

• значително увеличава
• значително увеличаване
• значително повишава
• значително повишаване
• значително засилва
• значително увеличение
• значително увеличават
• значително увеличавайки
• значителното увеличаване
• чувствително увеличаване
• се повиши значително

Примери за използване на Significantly increasing на Английски и техните преводи на Български

allows for multi-directional detection, significantly increasing the aircraft's ability to sense obstacles
позволява многопосочно засичане, значително увеличавайки способността на дрона да открива препятствията

processing them simultaneously, significantly increasing system performance.
като по този начин значително увеличават производителността на системата.

The EESC opinion also calls for effective measures to reduce excessive surpluses, significantly increasing public investment
Освен това в становището на ЕИСК се призовава и за ефективни мерки за намаляване на прекомерните излишъци, значително увеличаване на публичните инвестиции

replacement of condensing boilers reduced the cost of devices, however, significantly increasing operating costs.
подмяната на кондензните котли намалява цената на съоръженията, но значително увеличава оперативните разходи.

Cashless Cities seeks to quantify the potential benefits and costs of significantly increasing the use of digital payments.
По- скоро цели да определи количествено потенциалните ползи и цената на значителното увеличаване на дигиталните разплащания.

They have been making headlines in Europe for having retrofitted some popular European-built electric vehicles with their own battery packs and significantly increasing their range in the process.
Те са известни с това, че преоборудват някои популярни европейски превозни средства в електрически, с техните собствени батерии и значително увеличават пробега им.

as you can place them on opposite sides of the room, significantly increasing its size.
тъй като можете да ги поставите на противоположните страни на стаята, значително увеличавайки размера му.

especially primary forests, and significantly increasing sustainable, biodiverse forest coverage worldwide.
особено на горските гори, и значително увеличаване на устойчивото горско покритие на биоразнообразието в световен мащаб.

It fits into a pattern… a more assertive Russia significantly increasing its defence budget& its military presence.".
Това се вписва в модела, който наблюдаваме от известно време: по-агресивна Русия, която значително увеличава бюджета си за отбрана и военното си присъствие".

Pallas wrote that the fruits of the Siberian cedar were effective in restoring youth and virility and significantly increasing the body's ability to withstand a number of diseases.
Палас пише, че плодовете на сибирския кедър възстановяват мъжката сила и възвръщат на човека младостта, значително увеличават устойчивостта на организма срещу редица заболявания.

Rather, it seeks to quantify the potential benefits and costs of significantly increasing the use of digital payments.
То по- скоро цели да определи количествено потенциалните ползи и цената на значителното увеличаване на дигиталните разплащания.

Each manufacturer of laser rangefinders is trying to improve their products, significantly increasing its functionality.
Всеки производител на лазерни далекомери се опитва да подобри своите продукти, значително увеличавайки функционалността си.

especially primary forests, and significantly increasing sustainable, biodiverse forest coverage worldwide.
особено на горските гори, и значително увеличаване на устойчивото горско покритие на биоразнообразието в световен мащаб.

This flowering assistant starts a new cycle of flowering after the regular has finished, significantly increasing the total weight of the fruit.
Този помощник на цъфтежа започва нов цикъл на цъфтене след като редовният е приключил, като значително увеличава общото тегло на плодовете.

especially primary forests, and significantly increasing sustainable, biodiverse forest coverage worldwide.
особено на горските гори, и значително увеличаване на устойчивото горско покритие на биоразнообразието в световен мащаб.

poorly chewed food is worse digested and absorbed, significantly increasing the load on the immature digestive system of the baby.
слабо дъгова храна е по-лошо усвоена и поглъщана, което значително увеличава натоварването върху незрялата храносмилателна система на бебето.

you can simplify the process of downloading files from the Internet, significantly increasing the speed.
можете да опростите процеса на изтегляне на файлове от интернет, значително увеличаване на скоростта.

especially primary forests, and significantly increasing sustainable, biodiverse forest coverage worldwide.
особено на горските гори, и значително увеличаване на устойчивото горско покритие на биоразнообразието в световен мащаб.

The United States and its allies also should have a strategy for quickly and significantly increasing the pressure on the Khamenei regime if the negotiations break down.
САЩ и техните съюзници също така би трябвало да имат стратегия за бързо и значително увеличаване на натиска върху режима на Хаменей, ако преговорите се провалят.

you might be able to supplement the pension without significantly increasing the income taxes.
може да сте в състояние да допълвате пенсията без значително увеличаване на данъците върху дохода.