SIMILAR CONDITIONS - превод на Български

• подобни условия
• сходни условия
• подобни състояния
• същите условия
• подобни заболявания
• сходни състояния
• аналогични обстоятелства
• еднакви условия
• подобни обстоятелства

Примери за използване на Similar conditions на Английски и техните преводи на Български

At long last, for similar conditions, the researchers got the electromagnetic fields distribution inside the pyramid.
И накрая, при същите условия, учените получават разпределението на електромагнитните полета вътре в пирамидата.

These are two very similar conditions that cause pain
Има два вида много подобни състояния, които причиняват болка

To being transferred, under similar conditions, to your final destination as soon as possible and at no additional charge.
Да бъдете превозен при сходни условия до вашата крайна дестинация при първа възможност и без допълнителни разходи.

Uranus show is that planets which form in similar conditions can provide two extremes.
Уран е, че планетите, които се образуват в подобни условия, могат да осигурят две крайности.

thousands of people with similar conditions, which there's no data on today.
хиляди хора с подобни заболявания, за които днес няма информация.

Raynaud's symptoms and similar conditions.
симптоми на Раунауд и подобни състояния.

adult-onset Still's disease are similar conditions- the only major difference is the age at which symptoms begin.
болестта на Still при настъпване на възрастни са сходни условия- единствената основна разлика е възрастта, при която симптомите започват.

if there was another planet with fairly similar conditions, that gave carbon-based life forms, what would evolve, there is a good likelihood that you would get species like us.
има друга планета. С почти същите условия. Която да даде въглеродо-базиран живот.

therefore it is necessary for it to provide similar conditions.
затова е необходимо той да осигури подобни условия.

Similar conditions that marked milder signs
Сходни състояния, при които се забелязват по-меки признаци

Probenecid, to treat gout and similar conditions, and given with some antibiotics to make them more effective.
Пробеницид, който се използва за лечение на подагра и подобни заболявания, както и с някои антибиотици, за да подобри ефекта им.

particularly related with the nervous system or other similar conditions can be eliminated.
особено на нервната система или други подобни състояния, могат да се премахнат.

Repeat measurements should be performed at the same time of day under similar conditions.
Поради тази причина то трябва да се измерва в един и същи час от денонощието при сходни условия.

differentiate it from other similar conditions.
да го диференцират от други подобни условия.

Probenecid, to treat gout and similar conditions, and given with some antibiotics to make them more effective.
Пробенецид, за лечение на подагра и сходни състояния, както и приложението му с някои антибиотици за засилване на ефекта им.

respect to all Ottoman citizens who lost their lives in the same period and under similar conditions.
религиозен произход, които са загубили живота си през същия период, при аналогични обстоятелства.”.

that is when credit institutions offer similar services under similar conditions.
т.е. когато кредитните институции предлагат подобни услуги при сходни условия.

In fact, according to WebMD, about one-third of all women are affected by prolapse or similar conditions over their lifetime.
Всъщност, около една трета от всички жени са засегнати от пролапс или подобни състояния през целия си живот.

It is also an agent to reduce degeneration during recovery times from severe surgery or similar conditions.
Той също така е агент за намаляване на дегенерацията по време на възстановяване от сериозна операция или подобни условия.

arthritis and similar conditions and its efficiency is very good.
артрит и подобни заболявания и ефективността му е много добра.