SIMILAR POSITION - превод на Български

• подобна позиция
• сходна позиция
• подобно положение
• подобна ситуация
• подобна длъжност
• същото положение
• същата позиция
• сходно положение
• аналогична ситуация
• сходна длъжност
• сходно мнение
• аналогична позиция

Примери за използване на Similar position на Английски и техните преводи на Български

Then I guess we're both in quite a similar position.
Тогава явно и двамата сме в много сходно положение.

Almost anyone could find themselves in a similar position.
Вероятно почти всеки е изпадал в подобна ситуация.

Israel is in a similar position.
Израел е в същата позиция.

Syria is in a similar position today.
Сега Сирия е в същото положение.

A lot of contractors are in the similar position.
Много предприемачи са в подобно положение.

Previous experience on a similar position- at least 1 year;
Предишен опит на подобна позиция- минимум 1 година;

Experience in a similar position in production.
Опит на сходна позиция в производствено….

The courts are in a similar position.
Съдебните заседатели са в аналогична ситуация.

None of us would like to be placed in a similar position.
Никой от нас не би желал да се озове в подобна ситуация.

has taken a similar position.
заема същата позиция.

Using a public Wi-Fi puts you in a similar position.
С помощта на обществен Wi-Fi ви поставя в подобно положение.

Experience in a similar position not less than 3 years.
Опит на подобна позиция не по-малко от 3 години;

I'm in a similar position to yours.
Аз съм в горе-долу сходна позиция на твоята.

She encourages anybody in a similar position to do the same.
И насърчава и други хора в подобна ситуация да направят същото.

Proven work experience in same or similar position is a plus.
Наличието на доказан професионален опит на същата или сходна длъжност ще се счита за предимство.

Judges are in a similar position.
Съдебните заседатели са в аналогична ситуация.

Previous experience in similar position.
Предишен опит на подобна позиция.

Years of experience in a similar position.
Години опит на сходна позиция.

The American Academy of Pediatrics also advocates a similar position.
Американската Академия на Педиатрите(ААП) дава сходно мнение.

We Christians are in a similar position.
Християните са в подобна ситуация.