ПОДОБНО ПОЛОЖЕНИЕ - превод на Английски

similar situation
подобна ситуация
подобно положение
сходна ситуация
аналогична ситуация
същата ситуация
същото положение
сходно положение
подобно състояние
подобна обстановка
подобен проблем
such a situation
такава ситуация
такова положение
такъв случай
такава обстановка
такова състояние
такава хипотеза
similar position
подобна позиция
сходна позиция
подобно положение
подобна ситуация
подобна длъжност
същото положение
същата позиция
сходно положение
аналогична ситуация
сходна длъжност
same position
същата позиция
същото положение
същата ситуация
една и съща поза
същата длъжност
същото място
еднакво положение
еднаква позиция
една позиция
същото състояние
similar situations
подобна ситуация
подобно положение
сходна ситуация
аналогична ситуация
същата ситуация
същото положение
сходно положение
подобно състояние
подобна обстановка
подобен проблем

Примери за използване на Подобно положение на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Моето детенце е на подобно положение.
My child is in a similar situation.
Поговорете с човек, който сега се намира в подобно положение.
Talk to someone who has been in such a situation.
Поговорете с човек, който сега се намира в подобно положение.
Talk to someone else who is in a similar situation.
Нито една страна в света няма да търпи подобно положение.
No father in this world should face a similar situation.
Общо 23- ма са в подобно положение.
Ahmad, 23 is in a similar situation.
Тук няма място за примиряване с подобно положение.
There is no room for reconciliation with a similar situation.
Много държави от Европейския съюз са в подобно положение.
Many countries of the European Union are in a similar situation.
В известен смисъл ние се намираме в подобно положение.
In some ways, we are in a similar situation.
Поговорете с човек, който сега се намира в подобно положение.
Talk to someone that is in a similar situation.
И това важи за всички в подобно положение.
Same for everyone in a similar situation.
Химлер е бил в подобно положение.
Himmler was in a similar situation.
Отказах да се съглася с подобно положение.
I refused to be in a similar situation.
Бях в подобно положение при Маренго.
I was in this position at Marengo.
При подобно положение косовските сърби със сигурност също ще бъдат застрашени.
In such situations, Kosovo Serbs would also definitely be in jeopardy.
И аз съм в подобно положение, но съм на 27г.
I'm in the same situation, although I am 27.
Подобно положение са били констатирани
Such situation is identified in some public
Не искам да бъда поставяна в подобно положение.
I don't wanna be put in this position.
И Румъния не е единствената държава в подобно положение.
And Turkey is not the only country in such a position.
Това няма да помогне на никого в подобно положение.
Doing so wouldn't help anyone in this situation.
Справяте се по-добре от много хора в подобно положение.
You're doing better than a lot of people would in this situation.
Резултати: 261, Време: 0.0957

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски