SAME SITUATION - превод на Български

• същата ситуация
• същото положение
• подобна ситуация
• еднакво положение
• същата позиция
• същото състояние
• подобно положение
• еднаква ситуация
• еднакви условия
• същия проблем
• същия situation

Примери за използване на Same situation на Английски и техните преводи на Български

Percent of married women were in the same situation.
От жените са в подобна ситуация.

Every group in any country is in the same situation.
Всяка група във всяка страна е в същата ситуация.

If you are in the same situation.
Ако и Вие сте в подобно положение.

The fact is, we're both in the same situation.
Всъщност сме в еднакво положение.

He would be in the same situation.
Той ще бъде в същото състояние.

You will meet people who are in the same situation as you.
Там ще срещнете хора, които са в същата позиция като вас.

We are all in the same situation.”.
Всички сме в еднаква ситуация.”.

Every house on every street is experiencing the same situation.
Всяка къща на всяка улица има същия проблем.

Most countries are in the same situation.
Повечето страни са в същото положение.

After nine months same situation.
След девет месеца същата ситуация.

Tomorrow you might end up in the same situation.
Възможно е утре и вие да изпаднете в подобна ситуация.

Maybe they hope it will help other parents in the same situation.
Надявам се съветите й да помогнат на други родители в подобно положение.

I want you to know that I was once in the same situation.
I искам да знаеш, че аз бях веднъж в точния си същия situation.

Other countries are in the same situation.
Другите държави са в същото положение.

Man is in the same situation.
И човекът е в същата ситуация.

Because I'm kind of in the same situation.
Намирам се в подобна ситуация.

Joe Mo from Mulberry Street, exact same situation.
Джо Мо от Малбъри имаше същия проблем.

I hope our advice helps other parents with children in the same situation….
Надявам се съветите й да помогнат на други родители в подобно положение.

And there are others in the same situation.
Има и други в същото положение.

Jesus was in the same situation.
Исус беше в същата ситуация.