SINS COMMITTED - превод на Български

• грехове извършени
• греховете извършени
• извършените грехове

Примери за използване на Sins committed на Английски и техните преводи на Български

may the Lord pardon you all sins committed with your eyes.
нека Бог прости всички грехове, извършени с очите ти.

the reward for acts of worship offered on Friday is multiplied, and sins committed on Friday are registered twofold.
получени за поклонения в петък, са умножени многократно, паралелно с това, греховете извършени на този ден се записват двойно.

Writing in English is the most ingenious torture ever devised for sins committed in previous lives.
Да пишеш на английски е най-изобретателния метод за изтезания за греховете, извършени в предишните животи.

After a period of time corresponding to the suffering necessary for the sins committed, the person is then released and enters heaven.
След период от време, съответстващ на страданията, нужни за извършените грехове, човекът се освобождава и влиза в небето.

by way of punishment for sins committed by it in a prior state.
поради наказание за грехове, извършени от нея в предишно състояние.

to remove the evil effects of the sins committed….
премахване на злият ефект на греховете извършени от него.

They did that because they knew that the beings that have directly done bad things can't possibly pay for the sins committed against Dafa during this evil drama.
Те направиха това, защото знаеха, че съществата, които директно са направили лоши неща, изобщо не могат да платят за греховете, извършени срещу Дафа по време на тази зла драма.

After a period of time corresponding to the suffering necessary for the sins committed, the person is then set free and enters heaven.
След период от време, съответстващ на страданията, нужни за извършените грехове, човекът се освобождава и влиза в небето.

He is believed to be cleansed of all his sins committed over even a hundred lifetimes.
Вярва се, че той се пречиства от всичките си грехове, извършени за сто живота.

Panchami festival in Kathmandu, Nepal, women preform the ritual washing away of sins committed during menstruation.
жените изпълняват ритуал за измиване на греховете, извършени по време на месечния цикъл.

tried to justify the notion of infinite punishment by arguing that sins committed against the infinite majesty of God deserve eternal punishing.
оправдаят представата за нескончаемото наказание, с аргумента, че грехове, извършени срещу безкрайното величие на Бог, заслужават безкрайни мъки.

He did this to demonstrate His justice, because of His forbearance He had left the sins committed beforehand unpunished.
Това стори за да покаже правдата Си в прощаване на греховете извършени по-напред, когато Бог дълготърпеше.

The Neo-Marxists had taken a hostage… a hostage they would use to expose the sins committed by USIDent.
Неомарксистите бяха взели заложник… щяха да го използват, за да разкрият греховете на"Ю Ес Идент".

came as the well-earned retribution for sins committed and norms infringed upon.
се явява заслужено възмездие за грехове и нарушени норми.

In the Old Testament Law there was a distinction between sins committed through ignorance and presumptuous sins..
Старият завет прави ясно разграничение между греховете от незнание и умишлените грехове..

in number all serious sins committed after baptism and not yet directly remitted through the keys of the Church
всички тежки грехове, извършени след Кръщението, и още непростени директно чрез властта на ключовете на Църквата,

If we can in good faith forget some sins committed in the past, especially far back,
Ако можем добросъвестно да забравим някои грехове, извършени в миналото, особено далеч назад,

conscious torment because such a punishment would create a serious disproportion between the sins committed during a lifetime and the resulting punishment lasting for all eternity.
съзнателно мъчение, защото такова наказание би създало сериозна диспропорция между греховете, извършени в продължение на човешки живот и резултата от тях- наказание с продължителност за цяла вечност.

number all grave sins committed after baptism and not yet remitted directly through the keys of the Church
всички тежки грехове, извършени след Кръщението, и още непростени директно чрез властта на ключовете на Църквата,

to remove the evil effects of the sins committed by him/her.
премахване на злият ефект на греховете извършени от него.