SITUATION IS COMPLICATED - превод на Български

• ситуацията се усложнява
• ситуацията е сложна
• ситуацията е усложнена
• обстановката е сложна
• положението се усложнява

Примери за използване на Situation is complicated на Английски и техните преводи на Български

The disease is accompanied by unpleasant symptoms, but the situation is complicated if the thrush coincides with the menstruation period.
Болестта се съпровожда от неприятни симптоми, но ситуацията е сложна, ако дрождът съвпада с менструационния период.

The situation is complicated by the fact that often children hide the fact of a broken thermometer or lamp.
Ситуацията се усложнява от факта, че често децата крият факта на счупен термометър или лампа.

The situation is complicated, if it comes to older children,
Ситуацията е сложна, ако става дума за по-големи деца,

But the situation is complicated by the fact that there is still a pope emeritus in the Vatican.
Но положението се усложнява от факта, че във Ватикана продължава да има още един‒ почетния папа.

The situation is complicated because there are scene graph libraries for canvas,
Ситуацията се усложнява от факта, че има сценични графични библиотека за Canvas

Hello. The situation is complicated, because the migration of bedbugs is probably still going to happen, if at least in one apartment they remain.
Здравейте Ситуацията е сложна, защото миграцията на дървеници вероятно ще продължи да се случва, ако поне в един апартамент те останат.

The situation is complicated by the fact that members of identity groups sometime embrace terms that others seek to change.
Ситуацията се усложнява от възможността членовете на дадена група да приемат термини, които други се опитват да променят.

The situation is complicated by the fact that while Europe crushed Russia with sanctions,
Ситуацията се усложнява от факта, че докато Европа смаза Русия със санкции,

According to Loeb, the situation is complicated by the fact that we have no evidence of the existence of alien life forms.
Според Льоб ситуацията се усложнява от факта, че нямаме никакви доказателства за съществуването на извънземни форми на живот.

The situation is complicated by the fact that conventional ointments
Ситуацията се усложнява от факта, че конвенционалните кремове

In this case, the situation is complicated by the fact that the future mother is worried about not only nausea,
В този случай ситуацията се усложнява от факта, че бъдещата майка е притеснена не само от гадене, но и от подуване на крайниците

The situation is complicated by the uncertain status of the Caspian Sea,
Ситуацията се усложнява от несигурния статут на Каспийско море,

The situation is complicated by the fact that pregnancy is a contraindication to the use of many habitual medicines.
Ситуацията се усложнява от факта, че бременността е противопоказание за употребата на много обичайни лекарства.

The situation is complicated by a violation of blood circulation in the placenta,
Ситуацията се усложнява от нарушена циркулация на кръвта в плацентата,

But the situation is complicated by the fact that the density of our planet is heterogeneous.
Но ситуацията се усложнява от факта, че гъстотата на нашата планета е хетерогенна.

The situation is complicated by candid photoshoots of stars,
Ситуацията се усложнява от откровените снимки на звездите,

The situation is complicated if the person to be told is a child,
Ситуацията е сложна, ако лицето, на което се съобщава, е дете,

where the situation is complicated and can be escalated at any moment.
в Горни Карабах, където обстановката е сложна, и във всеки момент може да се влоши.

The situation was complicated by the high noise level of"Anchara".
Ситуацията се усложнява от високото ниво на шума на"Анхара". Бяха разработени анти-подводни самолети.

The situation was complicated by the fact that some alchemists were turning from gold making not to medicine
Ситуацията се усложнява от факта, че някои алхимици изоставят мечтата за заветното злато не в полза на медицината,