SITUATION REQUIRES - превод на Български

• ситуация изисква
• положение изисква
• състояние изисква
• ситуацията изисква
• положението изисква
• положението налага
• кризата изисква
• обстановка изисква

Примери за използване на Situation requires на Английски и техните преводи на Български

This situation requires extraordinary measures.
Тази ситуация изисква извънредни мерки.

The situation requires drastic measures.
Ситуацията изисква драстични мерки.

This situation requires immediately attention.
Тази ситуация изисква незабавно внимание.

Sometimes the situation requires a surgical operation.
Понякога ситуацията изисква хирургическа операция.

Every situation requires a different and very specific answer.
Всяка ситуация изисква различен и точно определен отговор.

If the situation requires“serious” medications,
Ако ситуацията изисква"сериозни" лекарства,

This situation requires urgent operative delivery.
Тази ситуация изисква спешна оперативна доставка.

Perhaps the situation requires a more delicate approach.
Може би ситуацията изисква по-деликатен подход.

Any situation requires an individual approach.
Всяка ситуация изисква индивидуален подход.

In both cases, the situation requires the attention and control of the doctor.
И в двата случая ситуацията изисква вниманието и контрола на лекаря.

This situation requires immediate attention.
Тази ситуация изисква незабавно внимание.

The situation requires completely new qualities,
Ситуацията изисква напълно нови качества,

In such a situation requires competent assistance from the otolaryngologist.
В такава ситуация изисква компетентна помощ от otolaryngologist.

It is a far greater reaction than the situation requires.
Склонност да бъдат по-старателни, отколкото ситуацията изисква.

This situation requires an adequate response.
Тази драматична ситуация изисква адекватен отговор.

Cash for distributions can be generated dynamically as the situation requires.
Кеш за разпределение може да се генерира динамично, докато ситуацията изисква.

Firmly as the situation requires.
Точно толкова, колкото самата ситуация изисква.

Seems a pretty more precautious than the situation requires.
Склонност да бъдат по-старателни, отколкото ситуацията изисква.

These can occur simultaneously if the situation requires this.
Можете да използвате и двата типа едновременно, ако ситуацията изисква това.

This situation requires particular attention at the level of land-use planning
Това положение изисква специално внимание при планирането на земеползването