SLOW TO ANGER - превод на Български

• дълготърпелив
• бавен да се гневи
• бавен на гняв
• бавен да се гневя
• ядосва бавно

Примери за използване на Slow to anger на Английски и техните преводи на Български

By looking at one culture's“slow to anger(ness),” we can see that God is patience with us, and is slow to anger.
Като гледам в една култура на“дълготърпелив(Нес),” можем да видим, че Бог е търпение с нас, и е дълготърпелив.

O Lord, slow to anger, have mercy on us before the final wrath of that Dreadful Day.
О, Господи, бавен на гняв, смили се над нас преди последния гняв на онзи Страшен Ден.

merciful and gracious, slow to anger, and abounding in steadfast love and faithfulness.
пълен с благодат, бавен на гняв и изобилстващ с постоянна любов и вярност.

The LORD is gracious and full of compassion; slow to anger and abounding in steadfast love.
При обръщане и покаяние Бог прощава греха„защото е милостив и благоутробен, дълготърпелив и велик по милост” Йо.

Restoration and return reveal the extent to which God is“merciful and gracious, slow to anger and abounding in steadfast love.”.
При обръщане и покаяние Бог прощава греха„защото е милостив и благоутробен, дълготърпелив и велик по милост” Йо.

Yahweh is slow to anger, and great in power,
Господ е дълготърпелив, и велик в сила,

The LORD is slow to anger, and great in power,
Господ е дълготърпелив, и велик в сила,

merciful God, slow to anger and abundant in loving-kindness and truth.
милостив Бог, бавен да се гневи и изобилстващ в любяща доброта и истина.

Yahweh is slow to anger, and abundant in loving kindness,
Господ е дълготърпелив и многомилостив, прощава беззаконие

merciful God, slow to anger and abundant in lovingkindness and truth.
милостив Бог, бавен да се гневи и изобилстващ в любяща доброта и истина.

for he is gracious and merciful, slow to anger, and abundant in loving kindness, and relents from sending calamity.
милостив и щедър, Дълготърпелив и многомилостив, И разкайва се за злото.

merciful God, slow to anger and abundant in a loving truth.
милостив Бог, бавен да се гневи и изобилстващ в любяща доброта и истина.

for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil.
милостив и щедър, Дълготърпелив и многомилостив, И разкайва се за злото.

gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and forsookest them not.
милостив и жалостив, дълготърпелив и многомилостив, Ти не ги остави.

Our Golden Text reminds us that the Lord is merciful and gracious, slow to anger and plenteous in mercy,
Нашият текст ни напомня, че Господ е милостив и щедър, бавен да се гневи и обилен на милост

art a gracious God, and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repentest thee of the evil.
си Бог жалостив и милосерд, дълготърпелив и многомилостив, който се разкайваш за злото.

But God's ways are not as our ways, and we will not marvel at His loving forbearance and tender pity and infinite compassion, for He has given an unmistakable evidence that this is just like His character--slow to anger, showing mercy unto thousands of those who love Him and keep His commandments.".
Но Божиите пътища не са като нашите пътища и ние не трябва да се чудим на Неговото любящо дълготърпение, нежна милост и безкрайно състрадание, защото Той е дал непогрешимо доказателство, че точно такъв е Неговият характер- бавен на гняв, милостив към хиляди родове на онези, които Го обичат и пазят заповедите Му.

Slow to anger, and plenteous in mercy.".
Той не бърза да се гневи, щедър в милосърдието Си.".

I am slow to anger and quick to forgive.
Лесно се сърдя и бързо прощавам.

I am slow to anger and fast to forgive.
Лесно се сърдя и бързо прощавам.