SMALL AND MEDIUM-SIZE - превод на Български

• малки и средни
• малките и средните
• малките и средни
• малки и средноголеми

Примери за използване на Small and medium-size на Английски и техните преводи на Български

The machine for preparation of wort has a practical industrial design which is typical for European small and medium-size breweries.
Машината за приготвяне на пивна мъст има практичен промишлен дизайн, характерен за европейските малки и средни пивоварни.

Ensuring greater financial access for small and medium-size enterprises, including those headed by women,
Осигурявайки по-голям финансов достъп на малките и средните предприятия, включително тези оглавявани от жени,

The Italian government announced it will disburse a 30m-euro credit to Albania as part of a project to support activities of small and medium-size businesses(SMEs).
Италианското правителство обяви, че ще отпусне кредит от 30 млн. евро на Албания в рамките на проект за подпомагане на дейността на малките и средни предприятия(МСП).

Minibreweries BREWORX CLASSIC fully comply with all requirements for craft breweries for small and medium-size restaurants.
Minibreweries BREWORX CLASSIC напълно отговарят на всички изисквания за занаятчийските пивоварни за малки и средни ресторанти.

They are thus forced to increase further their margins on mortgages and loans to small and medium-size enterprises.
Така те са принудени да увеличат приходите си от лихви и такси по ипотеки и заеми дадени на малките и средните предприятия.

And Lithuania's Siauliu Bankas, with its InnovFin guarantee system for extending finance to innovative small and medium-size enterprises(SMEs) in Lithuania.
И като литовската Siauliu Bankas със своята гаранционна система за финансиране на иновативни малки и средни компании в Литва.

larger business entities have the financial capacity to access justice that small and medium-size enterprises usually do not have.
с другите съдебни спорове, по-големите стопански субекти имат финансови възможности за достъп до правосъдие, с които малките и средните предприятия обикновено не разполагат.

A young, qualified and ambitious team is working to provide the personnel needed- for small and medium-size companies as well as for large international ones.
Млад, подготвен и амбициозен екип, работи за осигуряването на необходимия персонал- както за малки и средни фирми, така и за големи международни компании.

The service class makes up more than half the workforce in nearly 50 small and medium-size regions across the country.
Обслужващата класа е повече от половината работна сила в почти 50 малки и средни градове из цялата страна.

The X4500 packs the proven functionality of the X series in a scale that is a perfect fit for small and medium-size composting operations.
X4500 притежава доказаната функционалност на серията X в мащаб, който е идеален за малки и средни операции по компостиране.

targeting managers of small and medium-size enterprises.
насочен към мениджърите на малки и средни предприятия.

This financial scheme is used by the EIB to finance small and medium-size projects with a total investment higher than EUR 40 000 and less than EUR 25 million.
Тази схема се използва от ЕИБ за финансиране на малки и средни проекти на обща стойност между 40 хил. евро и 25 млн. евро.

Small and medium-size organizations need simple,
Малките и средните предприятия имат нужда от опростени,

La Via Campesina is an international movement that brings together millions of peasants, small and medium-size farmers, landless people,
Ла Виа Кампесина(« селският път», в превод от испански) е международно движение обединяващо милиони земеделци, малки и средни селски стопани,

95% of which are small and medium-size enterprises, excellent conditions exist for entry
95% от които са малки и средноголеми предприятия, съществуват отлични възможности за навлизане

The economies most affected by the financial crisis- especially in Eastern Europe- have been targeting regulatory reforms over the past year to make it easier for small and medium-size enterprises to recover and to create jobs.".
Най-засегнатите от кризата икономики в Източна Европа през последната година са се стремили чрез регулаторна реформа да подпомогнат възстановяването на малките и средните предприятия и създаването на работни места.

expertise as inheritance tax burdens could force them, especially those small and medium-size companies, to give up on succession planning.”.
експертиза, тъй като данъчното бреме може да ги принуди, особено малките и средните компании, да се откажат от плановете си за наследяване“.

Technology advances and industry innovations from Universal Robots and others have led to robotics becoming mainstream in small and medium-size manufacturers, helping them reduce manufacturing costs so they can compete effectively in broader markets.
C напредъка на технологиите и индустриалните иновации, роботиката и автоматизацията стават все по-често срещани сред малките и средните производители, а това им позволява да се конкурират на по-широки пазари.

The economies most affected by the financial crisis-especially in Eastern Europe-have been targeting regulatory reforms over the past year to make it easier for small and medium-size enterprises to recover and to create jobs.".
Най-засегнатите от кризата икономики в Източна Европа през последната година са се стремили чрез регулаторна реформа да подпомогнат възстановяването на малките и средните предприятия и създаването на работни места.

from 25 per cent to 20 per cent for small and medium-size enterprises.
от 35% на 25%, а от 25% на 20% за малките и средните предприятия.