SMART METERING SYSTEMS - превод на Български

• интелигентни измервателни системи
• интелигентните измервателни системи

Примери за използване на Smart metering systems на Английски и техните преводи на Български

In Member States where smart metering systems have been deployed in accordance with Article 19 and where distribution system
В държавите членки, в които са въведени интелигентните измервателни системи съгласно член 19 и когато операторите на разпределителни системи участват в управлението на данни,

Where the deployment of smart metering systems is positively assessed as a result of the cost-benefit assessment referred to in Article 19(2),
Когато въвеждането на интелигентни измервателни системи получи положителна оценка в резултат на оценката на разходите и ползите, посочена в член 19,

(b) the security of the smart metering systems and data communication shall comply with relevant Union security rules,
Сигурността на интелигентните измервателни системи и предаването на данни са в съответствие с приложимите правила на Съюза в областта на сигурността,

(24) The entitlement of beneficiaries of regulated prices to receive individual smart meters without extra costs should not prevent Member States from modifying the functionality of smart metering systems where smart meter infrastructure does not exist because the cost-benefit assessment regarding the deployment of smart metering systems was negative.
( 24) Правото на бенефициерите на регулирани цени да получават индивидуални интелигентни измервателни уреди без допълнителни разходи не следва да е пречка за държавите членки да променят функционалните характеристики на интелигентните измервателни системи, когато не съществува инфраструктура от интелигентни измервателни уреди, защото оценката на разходите и ползите във връзка с въвеждането на интелигентни измервателни системи е била отрицателна.

Smart metering systems empower consumers as they allow them to receive accurate
Интелигентните измервателни системи предоставят възможности на потребителите, защото им позволяват да

In Member States where smart metering systems have been implemented according to Article 19
В държавите членки, в които са въведени интелигентните измервателни системи съгласно член 19 и когато операторите на разпределителни системи

Smart metering systems empower consumers because they allow them to receive accurate
Интелигентните измервателни системи предоставят възможности на потребителите, защото им позволяват да

Member States shall deploy smart metering systems in accordance with European standards,
държавите членки въвеждат интелигентните измервателни системи в съответствие с европейските стандарти,

Where the deployment of smart metering systems is assessed positively, at least 80 % of final customers shall be equipped with smart meters either within seven years of the date of the positive assessment or by 2024 for those Member States that have initiated the systematic deployment of smart metering systems before….
Когато е дадена положителна оценка за въвеждането на интелигентни измервателни системи, на най-малко 80% от крайните клиенти се осигуряват интелигентни измервателни уреди в рамките на седем години от датата на получаване на положителна оценка или до 2024 г. за държавите членки, които за започнали систематично въвеждане на интелигентните измервателни системи преди….

developing innovative pricing formulas, or introducing interoperable smart metering systems or smart grids, where appropriate.
разработване на иновативни ценообразуващи формули или въвеждане на интелигентни измервателни системи или интелигентни мрежи, когато е целесъобразно.

developing innovative pricing formulas, or introducing interoperable smart metering systems or smart grids, where appropriate.
разработване на иновативни формули за ценообразуване или въвеждане на интелигентни измервателни системи или интелигентни мрежи, където е целесъобразно.

Moreover, the smart metering systems that are deployed should not represent a barrier to switching supplier,
Освен това интелигентните измервателни системи, които са въведени, не следва да са пречка за смяната да доставчика

Smart metering system' means smart metering system as defined in point(23)
Интелигентна измервателна система“ означава интелигентна измервателна система съгласно определението в член 2,

therefore should have the possibility to opt for having a smart metering system and a dynamic electricity pricing contract.
им е била отрицателна, те следва да разполагат с възможността да изберат интелигентна измервателна система и договор с динамична цена на електроенергията.

delivered the world's largest smart metering system.
достави най-голямата интелигентна система за отчитане в света.

delivered the world's largest smart metering system.
достави най-голямата интелигентна система за отчитане в света.

(23)‘smart metering system' means an electronic system that is capable of measuring electricity fed into the grid
Интелигентна измервателна система“ означава електронна система, която може да измерва електроенергията, подадена в мрежата

The Turkish market is opening up to the smart metering systems and our products meet the requirements.
Турският пазар се отваря към интелигентните системи и нашите продукти отговарят на изискванията.

By the end of 2019, more than 671 000 Romanian customers of Enel Group will benefit from the smart metering systems.
До края на 2019 г. повече от 671 000 румънски клиенти на Enel Group ще се възползват от интелигентните системи за измерване.

The provisions in this Directive concerning smart metering systems shall apply to future installations and to installations that replace older smart meters.
Разпоредбите за интелигентни измервателни системи в настоящата директива се прилагат за бъдещите инсталации и за инсталациите, които заменят по-стари интелигентни измервателни уреди.