METERING SYSTEMS - превод на Български

Europe has recommended that Member States set up smart metering systems to encourage active consumer participation in the energy supply market.

Държавите-членки осигуряват въвеждането на интелигентни измервателни системи, които подпомагат активното участие на потребителите на пазара на доставки на електроенергия.

Member States shall ensure the deployment in their territories of smart metering systems that assist the active participation of customers in the electricity market.

Държавите членки осигуряват въвеждането на интелигентни измервателни системи на своята територия, които подпомагат активното участие на клиентите на пазара на електроенергия.

Member states were also asked to implement“intelligent metering systems that shall assist the active participation of consumers in the electricity supply market”.

Държавите-членки осигуряват въвеждането на интелигентни измервателни системи, които подпомагат активното участие на потребителите на пазара на доставки на електроенергия.

Requires the Member States to implement metering systems assisting the active participation of consumers in the electricity supply market.

Държавите-членки осигуряват въвеждането на интелигентни измервателни системи, които подпомагат активното участие на потребителите на пазара на доставки на електроенергия.

efficient real time data acquisition and intelligent metering systems;

ефикасно събиране на данни в реално време и прилагане на интелигентни измервателни системи;

SGS is the leading provider of independent third party certification and design verification services for oil, gas and condensate metering systems.

Избор и удостоверяване на проект за измерване SGS е водещият доставчик на услуги за независимо сертифициране и проектиране на системи за измерване на нефт, газ и кондензат.

By 2020: At least 80% of EU consumers should have intelligent metering systems.

Стремежът е чрез прилагането на тези правила до 2020 г. най-малко 80% от потребителите на енергия да имат достъп до интелигентни измервателни системи.

Where Member States have implemented the deployment of smart metering systems, regulatory authorities may introduce time differentiated network tariffs,

Когато държавите членки са осъществили внедряването на интелигентни измервателни системи, регулаторните органи могат да въведат диференцирани по време мрежови тарифи,

Therefore, recharging points should use intelligent metering systems, and the price for electricity at a recharging point should be market based,

Поради това зарядните точки следва да използват интелигентни измервателни системи и цената на електроенергията в зарядната точка следва да бъде на пазарна основа,

process diaphragm pumps, and metering systems from LEWA.

технологични мембранни помпи и дозиращи системи от LEWA.

SGS design and construction verification of metering systems includes verification of meter metrology, pipe-work design

Верификацията на дизайна и конструкцията на измервателни системи от SGS включва проверка на метрологията на измервателните уреди,

communications technologies and efficient metering systems, and in the transport sector by implementing intelligent transport systems at a European level.

както и ефективни системи за отчитане, а в транспортния сектор посредством въвеждането на интелигентни транспортни системи на европейско равнище.

gears tooled machine, metering systems, automation solutions,

машина за подреждане на предавки, дозиращи системи, решения за автоматизация,

Member States shall ensure the interoperability of those metering systems to be implemented within their territories

Държавите-членки следва да гарантират оперативната съвместимост на измервателните системи, чрез използване на съответни стандарти

to introduce smart metering systems(to replace the hot water

за въвеждане на интелигентни измервателни системи(за замяна на инсталациите за топла вода

Should that assessment conclude that the introduction of such metering systems is economically reasonable and cost-effective only for consumers with a certain amount of gas consumption, Member States should be able to take this into account when implementing intelligent metering systems.

Ако заключението от тази оценка е, че въвеждането на такива измервателни системи е ▌разходоефективно единствено за потребители с определено количество потребление на електроенергия, държавите членки следва да могат да вземат това заключение предвид, когато пристъпят към въвеждането на интелигентни измервателни системи.

Should that assessment conclude that the introduction of such metering systems is economically reasonable and cost-effective only for consumers with a certain amount of electricity consumption, Member States should be able to take this into account when implementing intelligent metering systems.

Ако заключението от тази оценка е, че въвеждането на такива измервателни системи е ▌разходоефективно единствено за потребители с определено количество потребление на електроенергия, държавите членки следва да могат да вземат това заключение предвид, когато пристъпят към въвеждането на интелигентни измервателни системи.

The reform will also ensure data protection as an increased use of new technologies(notably smart metering systems) will generate a range of energy data carrying high commercial value.

С реформата също така ще се гарантира защитата на данните, тъй като по-голямата степен на използване на новите технологии(по-специално на интелигентните измервателни системи) ще доведе до създаването на набор от данни за енергийния сектор с висока търговска стойност.

developing innovative pricing formulas, or introducing intelligent metering systems or smart grids, where appropriate.

разработване на иновативни формули за ценообразуване или въвеждане на интелигентни измервателни системи или интелигентни мрежи, където е целесъобразно.

developing innovative pricing formulas, or introducing interoperable smart metering systems or smart grids, where appropriate.

разработване на иновативни ценообразуващи формули или въвеждане на интелигентни измервателни системи или интелигентни мрежи, когато е целесъобразно.