METERING DEVICES - превод на Български

• измервателни устройства
• средствата за измерване
• измервателни уреди
• устройства за измерване
• средства за измерване
• измервателните устройства
• уреди за измерване

Примери за използване на Metering devices на Английски и техните преводи на Български

mounting place of the metering devices and facilities, and the corresponding control
мястото на монтиране на измервателните уреди и съоръжения и на управляващите

(1) Commercial metering devices, which are owned by consumers at the time this Law comes into effect shall be acquired by energy companies at their market value within a three-year period of the date this Law comes into effect.
(1) Средствата за търговско измерване, които към момента на влизането в сила на този закон са собственост на потребителите, се изкупуват от енергийните предприятия по пазарната им стойност в тригодишен срок от влизането в сила на закона.

maintenance of databases of dada collected by the commercial metering devices.
поддържането на база данни с регистрацията от средствата за търговско измерване.

distribution company, as the case may be, shall install metering devices corresponding to the consumer抯 choice stated in writing.
съответно преносното предприятие е длъжно да монтира или пренастрои измервателни уреди, които да съответстват на писмено заявения избор на потребителя.

changes the readings of the commercial metering devices or impedes their proper functioning;
изменя показанията на средствата за търговско измерване, или препятства правилната им работа;

(2) Owners of commercial metering devices of natural gas shall submit to the transmission network operator readings from measurements with such devices concerning transactions at freely negotiated prices and transactions in balancing gas.
(2) Собствениците на средства за търговско измерване на количеството природен газ предоставят на оператора на газопреносната мрежа данните от измерванията на тези средства, отнасящи се до сделките със свободно договорени цени и с балансиращия природен газ.

Commercial metering devices" are technical devices of measurement which have metrological characteristics
Средства за търговско измерване" са технически средства за измерване, които имат метрологични характеристики

remote reading of metering devices, alarms when deviating from parameters,
дистанционно отчитане на измервателните устройства, алармени съобщения при отклонение от параметрите,

(1) The electricity used by consumers shall be metered with commercial metering devices owned by the transmission and/or distributor company,
(1) Електрическата енергия, използвана от потребителите, се измерва със средства за търговско измерване- собственост на преносното или на съответното разпределително предприятие, разположени до

(3) In the event that the heat energy is metered with commercial metering devices, installed at a place different from the property boundary,
(3) Когато топлинната енергия се измерва със средства за търговско измерване, монтирани на място, различно от границата на собственост, начинът за отчитане на топлинната енергия

Progressive valve SSV14 metering devices is in block type design without any wearing parts of O-rings,
Прогресивен вентил Измервателните уреди SSV14 са конструирани в блоков тип без износващи се части от О-пръстени,

Scales and metering devices used in the manufacture of feed
Всички теглилки и съоръжения за измерване, използване при производството на фуражи,

(a) All scales and metering devices used in the manufacture of feeds shall be appropriate for the range of weights
Всички теглилки и съоръжения за измерване, използване при производството на фуражи, трябва да са подходящи за обхвата на измерваните тежести

The building gas installation for the site is the internal gas installations of the consumers in the individual properties which starts after the natural gas metering devices owned by the gas distribution company as well as the yard grid
В него още е посочено, че в жилищни сгради- етажна собственост, сградна газова инсталация е всяка газова инсталация от вътрешните газови инсталации на потребителите в отделните имоти, която започва след средствата за измерване на природния газ- собственост на разпределителното предприятие, както и газовата

The current readings of the metering device fit into the free cells.
Текущите показания на измервателното устройство се вписват в свободните клетки.

The independent recycled mixture metering device can ensure precise measurement.
Независим рециклирани смес измервателното устройство може да гарантира прецизно измерване.

That it's possible to make a metering device like this.
Че е възможно да се направи такова измервателно устройство.

The seed metering device is a precision seed metering device.
Уредът за измерване на семена е прецизно устройство за измерване на семена.

You can now pay for the heat according to the readings of installed metering device.
Сега можете да платите за топлината според показанията на инсталираното измерващо устройство.

The choice of the place of installation of the metering device to gas appliances should be determined in accordance with the recommendations of the plants producing your gas equipment.
Изборът на мястото на инсталиране на измервателното устройство към газовите уреди следва да се определя в съответствие с препоръките на централите, произвеждащи вашето газово оборудване.