SO COLORFUL - превод на Български

• толкова колоритен
• толкова цветно
• толкова пъстър
• толкова цветни
• толкова цветна
• толкова цветен
• пъстро
• толкова шарени

Примери за използване на So colorful на Английски и техните преводи на Български

But it's so colorful and cute now.
Но сега е много цветно и сладко.

Everything is so colorful here.
Наоколо всичко е много цветно.

Our journey in Guatemala got so colorful and controversial that we had to spill it….
Нашето пътуване в Гватемала се заформи толкова цветно и противоречиво, че трябваше да го разделим….

The world is so colorful and has got so much to offer once you open your eyes.
Светът е толкова колоритен и има толкова възможности, от които можете да опитате веднага след като отворите очи сутрин.

Our journey in Guatemala got so colorful and controversial that we had to spill it in two articles!
Нашето пътуване в Гватемала се заформи толкова цветно и противоречиво, че трябваше да го разделим в две статии!

There are so many and they are so colorful that the eye does not immediately capture the similarity,
Има толкова много и те са толкова колоритен, че окото не веднага улови приликата, но след търси внимателно,

Recreating the Russian style, so colorful and diverse, more and more interested not only patriotic owners, but also Western designers.
Възстановявайки руския стил, толкова пъстър и разнообразен, все повече се интересуват не само от патриотични собственици, но и от западни дизайнери.

It's so colorful, festive and delicious that you can even serve it to unexpected guests.
То е толкова цветно, празнично и вкусно, че може дори да го поднесете на неочаквани гости.

the color of their plumage is so colorful that it is difficult to give preference to any one color.
цветът на оперението им е толкова колоритен, че е трудно да се даде предпочитание на всеки един цвят.

The winners were so colorful and different from each other, but there was one common thing between them- the big smile.
Печелившите ни бяха толкова шарени и разнородни, но общото между всички тях бяха големите усмивки.

because it is so colorful and bright, which resembles a rainbow.
защото тя е толкова пъстър и светъл, който прилича на дъга.

Some are so colorful that it's hard to resist the temptation to practice the principle of the game,
Някои са толкова колоритен, че е трудно да се устои на изкушението да се практикува принципа на играта,

We don't know about spirituality, but the first day of this route was so scenic, so colorful, so festive!
Не знаем за духовността, но първият ден на този маршрут беше толкова живописен, толкова пъстър, толкова празничен!

girls staged so colorful disassembly that one of the participants spectacularly blew a hole in the boarded up hole.
момичета е уредил толкова цветни, демонтаж, че един от участниците в зрелищна е направил дупка в заколоченной яма.

but they are so colorful that I want to focus on them.
но те са толкова колоритен, че искам да се съсредоточи върху тях.

If the packaging is damaged or is so colorful and painted that you can not see the goods- refrain from buying.
Ако опаковката е повредена или е толкова цветна и боядисана, че не можете да видите стоките да се въздържат от закупуване.

The bath rugs, so colorful, that they untest the beautiful tiles in the bathroom! A cosmetic bucket?
Килимчетата за баня, толкова цветни, че разяждат красивите плочки в банята! Козметична кофа?

The site is so colorful and exciting that it does not want to go out again.
Сайтът е толкова колоритен и вълнуващо, че той не иска да излиза отново.

So, the component of saffron that makes it so colorful appears to have“the ability to prevent amyloid formation.”.
Така че, компонентът на шафрана, който го прави толкова цветен, изглежда има способността да предотврати образуването на амилоиди.

The biography of the teenager was so colorful and full of events that few people ever experienced at such an early age.
Биографията на тийнейджъра е толкова цветна и изпълнена със събития, които малцина хора някога са имали на толкова ранна възраст.