SO MANY YEARS AGO - превод на Български

• толкова много години

Примери за използване на So many years ago на Английски и техните преводи на Български

That's how Amanda and I started so many years ago.
Така Аманда и аз започнахме преди много години.

The charming rogue who tempted her so many years ago.
Чаровния бунтар, който я е изкушил преди толкова много години.

The reason I came to New York so many years ago.
Ето защо беше дошла в Ню Йорк преди толкова много години.

even though it was so many years ago.
са минали много години.

Still, a promise made so many years ago….
Въпреки това, обещанието ти е отпреди толкова години….

Just like my little brother tried to tell me so many years ago.
Точно така, както я разказах на моя малък син за първи път преди толкова години.

What happened that summer so many years ago?
Какво се е случило на този декемврийски ден преди толкова години?

The one you kicked out so many years ago you want to talk to him now?
Искаш да говори с този, който отритна преди толкова години?

That's why I came here so many years ago.
За това и дойдох тук преди много години".

I think about my beautiful Jan how I lost her so many years ago.
Мисля за прекрасната си съпруга и как я загубих преди толкова много години.

Michael discovered her so many years ago.
Майкъл я откри преди много години.

With so much sun, so many years ago.
Със много слънце, преди много години….

Not so many years ago, air conditioning was a luxury vouchsafed only to the privileged few;
Преди не толкова много години, климатикът е бил луксозен и само за малцина били привилегировани да го притежават;

We now know what Hippocrates had meant so many years ago that,“All disease begins in the gut.”.
Сега знаем, че Хипократ имаше предвид толкова много години, че"болестта започва в червата".

For those who question my words, think about what Bernard Baruch had written so many years ago.
За тези, които поставят под въпрос думите ми, обмислете какво бе написал Bernard Baruch преди толкова много години.

the charming rogue who tempted her so many years ago.
който я е изкушил преди толкова много години.

I read these books for the first time so many years ago I can't even remember.
Прочела съм малкото му книги за пръв път преди много години, но и до сега мога да ги препрочитам.

This is the victory I promised you so many years ago, where we rebuild Cybertron together!
Това е победата, която ти обещах преди много години, след която заедно ще възстановим Кибертрон!

We fell deeply in love so many years ago and had a magical journey together.
Влюбихме се дълбоко преди толкова много години и имахме едно магическо пътуване(през живота) заедно.

Just as the Mayans predicted so many years ago, the apocalypse would become apparent in 2012.
Както са предсказали маите преди толкова много години, тайните ще станат видими през 2012 година..