SO YOU MEAN - превод на Български

• значи
• значи искаш да кажеш
• тоест

Примери за използване на So you mean на Английски и техните преводи на Български

So you mean to say… Falling in love is right".
Значи искаш да кажеш, че е правилно да се влюбиш.

So you mean to accept?
Значи искаш да приемеш предложението?

So you mean to help?
Значи искате да помогнете?

So you mean that we can shut down their heat
Значи можем да им спрем топлината

So you mean to tell me that Even though people fight over different religions,
Значи искаш да ми кажеш, че дори и хората да се борят за различни религии,

So you mean to say, Professor… that Nora truly witnessed a crime… that was committed ten years ago?
Значи искате да кажете, професоре… че Нора наистина е станала свидетел на едно убийство, което е станало преди 10 години?

So, you mean the students are divided into two groups?
Значи учениците ще се разделят на две групи?

So, you mean there's no vaccine or--.
Значи няма ваксини, или.

So, you mean… He's stubborn?
Значи искаш да кажеш, че е много упорит?

So, you mean you're not going to go?
Значи няма да ходиш?

So, you mean when you succeed, I succeed?
Значи, когато ти успяваш и аз успявам?

So, you mean tonight you will?
Значи довечера ще се случи?

So, you mean Pee-Stain is the dad?
Значи Питър е бащата?

So, you mean my mother was, like, one of those trashy sluts
Значи искаш да кажеш, че майка ми е била една от онези долнопробни мръстници,

So you mean.
Така искаш ти.

So you mean.
Значи казваш, че.

So you mean sex?
Значи имаш предвид секс?

So you mean sex?
Значи говорите за секс?

Oh, so you mean-.
Оу, значи искаш да ка-.

So you mean to win.
Значи възнамеряваш да победиш.