SO YOU KNOW - превод на Български

• така че знам
• значи знаеш
• за да знаеш
• така че знаете
• за да разберете
• сега знаеш
• така че разбирате
• вече знаете
• така че да сте наясно
• за да знаете
• значи знаете
• така че знаеш
• за да разбереш

Примери за използване на So you know на Английски и техните преводи на Български

Say your name so you know what you are.
Кажи името си, за да знаеш какво си.

Over 1000 images so you know even what you will encounter inside.
Над 1000 снимки, така че знам дори какво ще срещнете вътре.

So you know Helen?
Значи знаеш за Хелън?

Okay, so you know where that word comes from.
Сега знаеш от къде произлиза думата.

So you know the number of buttons
Така че знаете броя на бутоните

But just so you know.
Но само за да знаеш.

So you know what it is to hate.
Така че знам какво е да мразиш.

So you know how this happened?
Значи знаеш как се е случило?

So you know you like chocolate.
Вече знаете, че обичам шоколад.

So you know I'm not the devil.
Сега знаеш, че не съм дявол.

Dalai Lama-“Learn the rules so you know how to break them properly”.
Далай Лама- Научете правилата, за да знаете как порядъчно да ги нарушавате.

Just so you know, I didn't do it.
Просто, за да знаеш, не съм го направил аз.

So you know the truth.
Така че знаете истината.

So you know it's good.
Значи знаеш, че е добър.

And just so you know.
И точно, така че знам.

Exactly. So you know you can do this.
Точно. Сега знаеш, че можеш да го направиш.

So you know how to write a postcard!
Вече знаете, как да нарисувате пощенска картичка!

So you know where it is.
Значи знаете къде е той.

Just so you know, he's got a little fin.
Само за да знаете, той има малка перка.

So you know we're not bluffing.
Така че знаете, че не блъфираме.