SOCIETIES CAN - превод на Български

• обществата могат
• дружества могат
• общества могат
• общности могат

Примери за използване на Societies can на Английски и техните преводи на Български

organizations, and societies can and must transform, how they must“hit refresh” in their persistent quest for new energy,
организациите и обществата могат и трябва да се променят- да натиснат бутонаRefresh- в непрестанното си търсене на нова енергия

WHO has outlined four key actions that governments and societies can take now to strengthen healthy and active aging.
Световната здравна организация посочва четири ключови действия, които правителствата и обществата могат да вземат, за да се укрепи активното стареене.

The document also outlines four key actions that governments and societies can take now for healthier and more active ageing.
Световната здравна организация посочва четири ключови действия, които правителствата и обществата могат да вземат, за да се укрепи активното стареене.

The rights of disabled persons to participate in their societies can be achieved primarily through political and social action.''.
Правото на хората с увреждания да вземат участие в живота на своето общество може да бъде постигнато преди всичко чрез политически и социални действия.

The rights of persons with disabilities to participate in their societies can be achieved primarily through political
Правото на хората с увреждания да вземат участие в живота на своето общество може да бъде постигнато преди всичко чрез политически

produced the illusion that societies can survive in the long run without any common religious basis whatever.
в дългосрочна перспектива обществата могат да оцелеят, без да се нуждаят от каквато и да било религиозна основа.

National Societies can take on additional humanitarian tasks that are not directly defined by international humanitarian law
националните дружества могат да поемат допълнителни хуманитарни задачи, които не са пряко определени от международното хуманитарно право

where all peoples and societies can flourish in peace and freedom.
уважават и в който всички народи и общности могат да благоденстват в мир и свобода.

National Societies can take on additional humanitarian tasks that are not directly defined by international humanitarian law or the mandates of the international Movement.
В зависимост от обстоятелствата и възможностите си, националните дружества могат да поемат и задачи, които не ся пряко дефинирани в международното хуманитарно право.

where all peoples and societies can flourish in peace and freedom.
уважават и в който всички народи и общности могат да благоденстват в мир и свобода.

Huntington also notes that“non-Western societies can modernize and have modernized without abandoning their own cultures
Или както твърди Хънтингтън, модернизацията не е равнозначна на западнизация.„Незападните общества могат да се модернизират и се модернизират, без да изоставят собствените си култури

The commons demonstrates that societies can actually leverage cooperation
Общите блага показват, че общества могат в действителност да използват сътрудничество

The commons demonstrates that societies can actually leverage cooperation
Общите блага показват, че общества могат в действителност да използват сътрудничество

economies and societies can be healthier
икономики и общества могат да бъдат по-здрави

ideology is the final arbiter of truth, and that societies can only flourish when they allow for democratic governance,
общество и неговите врагове" Попър твърди, че нито една философия или"> идеология не е последният арбитър на истината и че обществата могат да процъфтяват само, когато позволяват демократично управление,

how cities and societies can better understand the relationship between place
както и колко градове и общества могат да разберат по-добре връзката между място

is the enigma that goes to the heart of the mystery of how even the most civilized societies can so quickly shed their most cherished values
могат да бъдат убедени в такива нелепости е загадка, която води до сърцевината на проблема как дори и най-цивилизованите общества могат бързо да отхвърлят дори най-ценните стойности и да отстъпят място

The cost to businesses and society can be substantial.
Икономическите разходи на организации и на обществото могат да бъдат значителни.

Society can be viewed as a living
Обществото може да се разглежда като жива

A sick and unhappy society can only give birth to sick
В болно, не щастливо общество могат да се родят само болни