SOCIETY AND THE PRIVATE SECTOR - превод на Български

• общество и частния сектор

Примери за използване на Society and the private sector на Английски и техните преводи на Български

civil society, and the private sector to engage at global,
гражданското общество и частният сектор да се ангажират на глобално,

civil society, and the private sector to engage at global,
гражданското общество и частният сектор да се ангажират на глобално,

Third, enhancing engagement with civil society and the private sector.
На трето място, повишаването ангажираността на гражданското общество и частния сектор.

organised civil society and the private sector.
организирано гражданско общество и на частния сектор.

Whereas both civil society and the private sector can play a determining role in shaping institutional reform to strengthen transparency and accountability;
Като има предвид, че и гражданското общество, и частният сектор могат да играят определяща роля за провеждането на институционална реформа с цел засилване на прозрачността и отчетността;

bringing together the government, the society and the private sector.
се включи не само правителството, но и обществото и частният сектор.

In Indonesia, the focus on EU cooperation has progressively shifted to civil society and the private sector, whereas the Ministry of Forestry was ini- tially the main recipient.
В Индонезия акцентът на сътрудничеството с ЕС постепенно се измести към гражданското обще- ство и частния сектор, докато в началото основен получател беше Министерството на горите.

as well as with civil society and the private sector;
както и с гражданското общество и частния сектор;

civil society and the private sector to join forces to raise awareness
гражданското общество и частния сектор да обединят усилията си за повишаване на осведомеността

civil society and the private sector.
гражданското общество и частния сектор.

civil society and the private sector in the Cotonou Agreement following its 2010 revision,
гражданското общество и частния сектор в за преразглеждането на Споразумението от Котону през 2010 г.,

emerging economies, working together with civil society and the private sector, to ensure a joined up approach to helping the LDCs meet their development goals.
за съвместна работа с гражданското общество и частния сектор, с което да се осигури интегриран подход за подпомагане на най-слабо развиващите се страни да постигнат своите цели за развитие.

including civil society and the private sector, in line with the principles set out in the Monterrey Consensus
включително гражданското общество и частния сектор, в съответствие с принципите на Консенсуса от Монтерей

civil society and the private sector, and it is therefore particularly important for the governance of the Single Market to be based on the principles of transparency and accountability.
гражданското общество и частния сектор и следователно е изключително важно управлението на единния пазар да се базира на принципите за прозрачност и отчетност.

civil society and the private sector in order to avoid duplication of efforts in achieving the objectives of this Agreement
гражданското общество и частния сектор в максимална възможна степен, за да избегне

civil society and the private sector, while continuing to implement a broad range of relevant ongoing policies
гражданското общество и частния сектор, като същевременно продължи да прилага широк спектър от съответни текущи политики

civil society and the private sector in those countries' political and economic life.
гражданското общество и частния сектор в политическия и икономически живот на тези държави.

civil society and the private sector.
гражданското общество и частния сектор.

civil society and the private sector to take measures to promote equal participation of women in politics
гражданското общество и частния сектор да предприемат мерки за насърчаване на равното участие на жените в политиката

civil society and the private sector, as well as the increase in affordable, evidence-based interventions,
гражданското общество и частния сектор, както и на достъпността на нововъведения като мрежи срещу комари,