THE PRIVATE SECTOR IN - превод на Български

• частния сектор в
• частният сектор в

Примери за използване на The private sector in на Английски и техните преводи на Български

Parties shall also promote cooperation between the authorities and the private sector in relation to transit.
Страните насърчават също така сътрудничеството между органите и частния сектор във връзка с транзита.

Parties shall also promote cooperation between authorities and the private sector in relation to transit.
Страните насърчават също така сътрудничеството между органите и частния сектор във връзка с транзита.

better involve local communities, civil society and the private sector in both the preservation and promotion activities related to cultural heritage.
гражданското общество и частния сектор по отношение на запазването и насърчаването на свързаните с културното наследство дейности.

The Fund was established in 1994 as part of a US initiative to encourage and develop the private sector in the transition countries of Eastern Europe.
Фондът е основан през 1994 г. в рамките на американска инициатива за насърчаване и развиване на частния сектор в страните в преход от Източна Европа.

Its is a fact that at other equal conditions the State cannot compete with the private sector in terms of provision of stimuli.
Факт е, че при равни други условия държавата не може да се конкурира с частния сектор при предоставянето на стимули.

for example by partnering with the private sector in transformative ways.
например чрез партньорство с частния сектор по трансформативни начини.

Our alumni are also present in high positions in the private sector in all kinds of industries worldwide.
Нашите възпитаници също присъстват на високи позиции в частния сектор във всички видове индустрии по света.

given how badly the private sector in this region has been affected by the economic downturn,
знаем колко сериозно частният сектор в региона беше засегнат от икономическата криза,

The private sector in the European Union
Също така, частният сектор в Европейския съюз

In recent years, the private sector in both countries have opened new opportunities in the field of sugar industry,
През последните години частният сектор в двете страни откри нови възможности за търговия в областта на захарната индустрия,

Calls for the EU to ensure that all aid flows for the private sector follow development effectiveness principles and ensure that the private sector in developing countries is aimed at lifting people out of poverty;
Призовава ЕС да гарантира, че всички потоци от помощи за частния сектор следват принципите за ефективност на развитието, както и че частният сектор в развиващите се страни си поставя за цел да изведе хората от бедността;

who had two small kids when she decided to move to the private sector in 1993, told SETimes.
която е била с две малки деца, когато взела решението да се премести в частния сектор през 1993 г.

This new instrument is expected to facilitate greater participation of the private sector in the financing of transport infrastructure of European significance,
Този нов инструмент ще улесни по-голямото участие от страна на частния сектор във финансирането на транспортната инфраструктура с европейска значимост,

Established in 1994 as part of a US initiative to encourage and develop the private sector in post-communist Eastern Europe,
Основан през 1994 г. в рамките на американска инциатива за насърчаване и развиване на частния сектор в посткомунистическа Източна Европа,

This new instrument will facilitate greater participation of the private sector in the financing of transport infrastructure of European significance,
Този нов инструмент ще улесни по-голямото участие от страна на частния сектор във финансирането на транспортната инфраструктура с европейска значимост,

promoting the participation of the private sector in transport projects as set out in Annex XXXIII to this Agreement;
както и активирането и насърчаването на участието на частния сектор в транспортни проекти;

a seminar on the role of the private sector in agriculture and the food sector has started in Baku,“Trend.
посветен на ролята на частния сектор в сферата на селското стопанство и на продоволствения сектор..

The Center for International Private Enterprise(CIPE) is inviting students and young professionals worldwide, from 18 to 30 years old, to share ideas on how to create opportunities for youth to strengthen democracy and the private sector in their own countries.
Студенти и млади професионалисти в цял свят на възраст от 18 до 30 години са поканени да споделят своите идеи за това как младежта може да помогне за укрепване на демокрацията и на частния сектор в собствените си страни.

involving the private sector in supporting active mobility,
включване на частния сектор в подкрепа на активната мобилност,

as it increases the presence of the private sector in financing innovation proportionally with the guarantee rate
тъй като увеличава присъствието на частния сектор във финансирането на иновациите пропорционално на гаранционния процент