SOFTWARE PIRACY - превод на Български

• софтуерното пиратство
• софтуерно пиратство
• пиратството на софтуер

Примери за използване на Software piracy на Английски и техните преводи на Български

But co-operation with other countries in the region depends on the way other governments deal with software piracy.
Сътрудничеството с други страни от региона обаче зависи от начина, по който другите правителства се борят със софтуерното пиратство.

ethical issues such as computer hacking, software piracy and security breaches along with IT fundamentals.
етични въпроси, като например компютър хакерство, софтуерното пиратство и нарушения на сигурността, заедно с ИТ основи.

According to a study by the International Data Corporation, the software piracy rate in Serbia has kept steady at 74% for the past four years.
Според проучване на международната компания за анализи"Интернешънал Дейта Корпорейшън" процентът на софтуерното пиратство в Сърбия е постоянен- 74% за последните четири години.

According to Microsoft Serbia, a 10% reduction in the software piracy rate in Serbia would add 20m euros to the state budget annually
Според"Майкрософт Сърбия" намаление с 10% на нивото на софтуерното пиратство в Сърбия би добавило 20 млн. евро годишно в държавния бюджет

effectively combats software piracy would positively impact Serbia's prospects for acceding to the EU and WTO.
ефективно се бори със софтуерното пиратство, ще повлияе положително на плановете на Сърбия да се присъедини към ЕС и СТО.

While Romania's PC software piracy rate dropped by two percentage points to 66%,
Макар че равнището на софтуерното пиратство в Румъния е спаднало с два процентни пункта на 66%,

Research Corporation ranked Croatia 3rd among Eastern European countries that successfully fought software piracy in 2002.
изследвания постави Хърватия на трето място сред източноевропейските държави, които са се преборили със софтуерното пиратство през 2002 година.

The tax administration office in the Serbian Ministry of Finance established a department to handle software piracy issues in Serbia.
Служба"Данъчна администрация" в сръбското министерство на финансите създаде отдел, който да се занимава с проблемите, свързани със софтуерното пиратство в Сърбия.

the impact of efforts to reduce software piracy in Romania," Romanian news agency Mediafax quoted BSA's local representative,
ефекта от усилията за намаляване на софтуерното пиратство в Румъния,” е заявила местната представителка на БСА, Магда Попеску,

Report Software Piracy.
Съобщете за софтуерно пиратство.

Campaign to reduce software piracy.
Стартира кампанията за ограничаване на софтуерно пиратство.

Study: software piracy on rise.
Според проучване софтуерното пиратство се увеличава.

What is software piracy?→?
Какво е компютърно пиратство?

BSA offers £10,000 reward for software piracy information.
BSA дава до $200 000 за информация за използване на пиратски софтуер.

US Navy hit with $600 million lawsuit for software piracy.
Военноморските сили на САЩ с пиратски софтуер за $600 млн.

minor penalties make software piracy profitable.
леките наказания обаче правят софтуерното пиратство доходоносен бизнес.

This has all occurred in an environment where software piracy is common.
Ние живеем в такава страна, в която свалянето на пиратски софтуер е нещо нормално.

The average rate of software piracy all over the world is 35%.
Средният процент на пиратския софтуер в света е над 60%.

Software piracy hurts software manufacturers and end users alike-using an illegal product is never safe.
Софтуерното пиратство нанася равни щети на производителите на софтуер и крайните потребители- използването на нелегален софтуер никога не е безопасно.

Bill Gates is among the very first programmers to boost the problem of software piracy.
Бил Гейтс е първият програмист, който повдига въпроса за софтуерното пиратство.