SOLAR ATMOSPHERE - превод на Български

• слънчевата атмосфера
• слънчева атмосфера

Примери за използване на Solar atmosphere на Английски и техните преводи на Български

Climatic variations are correlated with changes in the solar atmosphere.
Вариациите в климата са свързани с вариациите в слънчевата активност.

The highest part of the solar atmosphere is called the corona.
Най-външният слой на атмосферата представлява така наречената корона.

The photosphere, the chromosphere, and the corona are referred to as the solar atmosphere.
Прието е фотосферата, хромосферата и още по- външния слой- короната, да се наричат слънчева атмосфера.

The solar“atmosphere” extends to 10 billion miles.
Слънчевата„атмосфера“ се простира на 10 милиарда мили.

The incredible journey is almost over as the photon lifts off through the wispy gasses of the solar atmosphere.
Невероятното им пътуване е към своя край, когато преминават през разредените газове в слънчевата атмосфера.

is not currently known, but most likely relates to magnetic fields in the solar atmosphere.
точно научно обяснение какъв е той, но най-вероятно е свързан с магнитните полета съществуващи в слънчевата атмосфера.

US scientists expect the spacecraft will provide them with new data on processes in the solar atmosphere that are important for life on Earth.
Американските учени очакват сондата, в която има научна апаратура, да предостави нови данни за процесите в слънчевата атмосфера, които са важни за живота на Земята.

One of the main tendencies of Dermenjiev''s scientific researches was the magnetohydrodynamic modelling of different activity events in the solar atmosphere.
Една от основните насоки в научните изследвания на В. Н. Дерменджиев бе магнитохидродинамичното моделиране на различни прояви на активност, протичащи в атмосферата на Слънцето.

the path can be traced from the surface of the Earth and to the solar atmosphere.
линиите на магнитното поле, които могат да се проследят от Земята чак до атмосферата на Слънцето.

This discovery in 1939 was the first indication that the gases in the solar atmosphere were much hotter than the surface temperature of 6000 Kelvin.
Това откритие, направено през 1939 г. дава идеята, че газовете в слънчевата атмосфера са много по-горещи от температурата на повърхността на Слънцето- 6000 келвина.

transient volume of the solar atmosphere in which plages, sunspots, faculae, flares,
преходен обем от слънчевата атмосфера, в който може да се наблюдават ярки участъци

The thin, outermost layer of the solar atmosphere- spray over 2 million degrees Celsius only 1,000 miles deeper,
Температурите в короната- тънкият, най-външен слой на слънчевата атмосфера- скок нагоре от 2 милиона градуса по Фаренхайт, а само на 1000 мили под нея, подлежащата повърхност вибрира

Although magnetic fields lines are invisible we know they exist on the Sun by looking at features called"coronal loops" and"prominences". Rising up into the solar atmosphere.
Въпреки че линиите на магнитните полета са невидими, знаем, че ги има, защото виждаме короналните лъчи и протуберансите, издигащи се в слънчевата атмосфера.

present in the solar atmosphere as well as every planet in the Solar System
налична дори и в слънчевата атмосфера, както и на всяка друга планета от Слънчевата система

of electrically charged gas(plasma) and falls at around 200,000 km/h from the outer solar atmosphere to the Sun's corona, or surface.
падат със скорост около 200 000 км в час от външните слоеве на слънчевата атмосфера- короната- върху повърхността на Слънцето.

outermost layer of the solar atmosphere- spike upwards of 2 million degrees Fahrenheit,
най-външен слой на слънчевата атмосфера- скок нагоре от 2 милиона градуса по Фаренхайт,

present even in the solar atmosphere as well as every planet in the Solar System
налична дори и в слънчевата атмосфера, както и на всяка друга планета от Слънчевата система

SDO: Solar Dynamic Observatory- SDO is designed to help us understand the Sun's influence on Earth and Near-Earth space by studying the solar atmosphere on small scales of space
SDO: Solar Dynamic Observatory- SDO е предназначена да ни помогне да разберем влиянието на Слънцето върху Земята и близо до Земята пространство чрез изучаване на слънчевата атмосфера на малки мащаби на пространството

MHD models for research purposes by means of computer simulations of those processes that contribute to the appearance of active formations in the solar atmosphere.
на оригинални хидродинамични и МХД модели за изследване, чрез компютърни симулации на онези процеси, които допринасят за възникването на активни образувания в слънчевата атмосфера.

may play a fundamental role in controlling the mass cycling of the solar atmosphere and act as a kind of'solar-scale' thermostat in regulating the temperature fluctuations of the solar corona.
могат да играят основополагаща роля в управлението на кръговрата на масата на слънчевата атмосфера и да влизат в ролята на нещо като термостат от„слънчев мащаб“ в регулирането на температурните колебания в слънчевата корона.