SOME FINAL - превод на Български

• някои заключителни
• някои последни
• някои финални
• някои окончателни
• някои крайни

Примери за използване на Some final на Английски и техните преводи на Български

However, the Court found errors in some final payments which had not been detected by the Commission's controls.
Палатата откри обаче грешки при някои окончателни плащания, които не са били открити от контролите на Комисията.

There may also be some final tests that need to be carried out before your baby is allowed to go home,
Може да има и някои финални тестове, които трябва да бъдат извършени, преди на бебето Ви да се разреши прибиране у дома,

For example some final beneficiaries did not pay the interest on their loans for more than 10 years.
Например, някои крайни бенефициенти не са плащали лихва върху своите заеми в продължение на повече от 10 години.

The main thing was to be able to dedicate some final shots to all the people who have believed in me and who have supported me.
Основното беше да посветя някои финални удари на хората, които вярваха в мен и които ме подкрепяха.

Could you give our community some final, inspirational words to help them think differently?
Можете ли да дадете на нашата общност някои окончателни, вдъхновяващи думи, които да им помогнат да мислят по различен начин?

So you little mini surgeons dragged your butts out of bed To pick up some final tips from the master.
И вие мънички хирурзи сте измъкнали задниците си от леглото да научите някои финални трикове от майстора.

Conclusion: The web quest ends with some final words and often a question for the pupil to reflect on the theme.
Заключение: Уебтестовете завършват с няколко финални думи и често с въпрос към учениците за ново преосмисляне на темата.

I would like to pass along some final thoughts.
в този ред мисли искам да предам някои последни мисли.

the uncertainty leading up to the mid-term elections will likely delay some final investment decisions.”.
несигурността води до междинните избори през най-вероятно ще се забави някои окончателни инвестиционни решения.".

This was the last act of the Battle off Cape Engaño, and- apart from some final air strikes on the retreating Japanese forces on 26 October- the conclusion of the Battle for Leyte Gulf.
Това е последното действие в битката за нос Енгано и, с изключение на някои последни въздушни удари по изтеглящите се японски сили на 26 октомври, заключителната фаза на битката за залива Лейте.

This was the last act of the Battle of Cape Engaño, and- apart from some final air strikes on the retreating Japanese forces on 26 October- the conclusion of the Battle for Leyte Gulf.
Това е последното действие в битката за нос Енгано и, с изключение на някои последни въздушни удари по изтеглящите се японски сили на 26 октомври, заключителната фаза на битката за залива Лейте.

This was the end of the Battle off Cape Engano, and- apart from some final air strikes on the retreating Japanese forces on 26 October- the end of the Battle for Leyte Gulf.
Това е последното действие в битката за нос Енгано и, с изключение на някои последни въздушни удари по изтеглящите се японски сили на 26 октомври, заключителната фаза на битката за залива Лейте.

of painful fiscal reforms pushed through by Prime Minister Alexis Tsipras's leftist-led coalition, subject to some final technical tweaks.
министрите от Еврогрупата дадоха зелена светлина за деблокирането на 10.3 млрд евро нови средства за Гърция(подлежащо на някои финални технически условия) като признание за болезнените фискални реформи, прокарани от правителството на премиера Алексис Ципрас.

of painful fiscal reforms pushed through by Prime Minister Alexis Tsipras's leftist-led coalition, subject to some final technical tweaks.
министрите от Еврогрупата дадоха зелена светлина за деблокирането на 10.3 млрд евро нови средства за Гърция(подлежащо на някои финални технически условия) като признание за болезнените фискални реформи, прокарани от правителството на премиера Алексис Ципрас.

Coach Natalie gives some final instructions.
Треньорът Стоян Славков дава последни указания.

Here are some final words to her.
Ето няколко заключителни думи за него.

So let me share some final thoughts.
Така че, нека да споделя някои мисли в края.

Some final piece of my personal puzzle.
Последната част от моя личен пъзел.

I got some final checks to do.
Ще направя последни проверки.

Then some final, but very important advice.
И един последен, но много важен съвет.