SOME OF THE PARTICIPANTS - превод на Български

• някои от участниците
• част от присъстващите

Примери за използване на Some of the participants на Английски и техните преводи на Български

Some of the participants had signed up many times
Някои от участниците се бяха регистрирали многократно,

Some of the participants in this group were also given drugs to lower blood pressure
Някои от участниците в тази група получават също така и лекарства за понижаване на кръвното налягане

The positive feedback from the coaches and some of the participants really helped the team to push their idea further.
Положителната обратна връзка от страна на треньорите и някои от участниците всъщност помогна на екипа да даде тласък на своята идея.

written especially for the purpose by some of the participants.
написани специално за целта от някои от участниците.

A documentary play that portrays the stories of some of the participants in the Pride parade in 2008, which was remembered as the first one in Bulgaria.
Документален спектакъл, който представя историите на част от участниците в запомненото като първо Прайд шествие през 2008.

For each of these groups, some of the participants were told at various points during the reading how many pages they would read so far.
За всяка от тези групи на някои от участниците беше казано в различни точки по време на четенето колко страници са прочели досега.

If some of the participants have questions
Ако някой от участниците има забележки

May 2009- Establishment of NASO as a legal entity with some of the participants in an informal national network of service providers for people with disabilities.
Учредяване на НАСО като юридическо лице с част от участниците в национална неформална мрежа на доставчиците на услуги за хора с увреждания.

Some of the participants in the Narstud groups started performing information-gathering tasks directly for these services,
Част от участниците в групите„Нарстуд“ започват директно да изпълняват информационни задачи на тези служби,

Topolovgrad- some of the participants in the improvised discussion on“Feathered allies in the field”.
На гости на децата на Тополовград Тополовград- част от участниците в импровизираната дискусия на тема Пернати помощници в полето.

Some of the participants in the studies of Emerflu went on to receive a third dose of the vaccine,
Някои участници в проучванията на Emerflu са получили и трета доза от ваксината,

Some of the participants demonstrated also innovations in software design,
Част от участниците демонстрираха и иновации в софтуерния дизайн,

Their feedback was extremely positive and some of the participants even voiced their wish to keep making martenitsas after the event.
Обратната връзка беше изключително положителна и част от участниците изявиха желание да продължат с изработване на мартенички и след края на събитието.

Some of the participants will be connected via Webex platform,
Част от участниците ще бъдат свързани чрез платформата Webex,

Later some of the participants talked about tall people out from under ice,
После някои участници разказвали за високия ръст на хората,

10% of them are fatal for some of the participants.
при 10% от тях се стига до фатален край за някой от участниците.

again will delight some of the participants in the third edition.
отново ще зарадва някой от участниците в третото издание.

To the extent possible, the Organising Committee will offer some financial facilitation to some of the participants.
С оглед на възможностите си Организационният комитет ще предостави някои финансови облекчения на част от участниците.

again will delight some of the participants.
отново ще зарадва някой от участниците.

The Urban Dictionary accurately defines a“Kumbaya Law”:“In any conversation where some of the participants hold an opinion to the left of other participants,
Законът Кумбая: Във всеки разговор, в който някои от участниците изказва мнение вляво на други участници, някой с по-консервативна позиция сравнява мнението на