Примери за използване на Some russian на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rupert Murdoch or some Russian billionaire.
Рупърт Мърдок, или някой руски милиардер.Every Czech knows some Russian.
Всеки Чех знае малко руски език.got some Russian.
знае малко Руски.Some Russian websites report that it is worth 5 billion dollars,
So…[that would be] circumstantial evidence that some Russian was involved
Това говори за следното: или някакъв руснак е замесен,According to some Russian scientists torsion generators are capable of simulating unusual tricks made by physicists.
Съгласно някои руски учени, торсионните генератори са способни да симулират необичайни трикове, направени от физици.He said,“That is the circumstantial evidence that some Russian, or someone who wanted to make them look like a Russian,
Това говори за следното: или някакъв руснак е замесен, или го е направил някой друг,This was interpreted by some Russian and Western commentators as comparing the U.S. to Nazi Germany.
Това бе интерпретирано от някои руски и западни анализатори като съпоставка на САЩ с нацистка Германия.You can see some Russian pages here which got many awards on biggest infographic competition in Spain.
Тук виждате някои руски страници, които получиха много награди на най-големия инфографичен конкурс в Испания.I heard your friend has some Russian thing,- but this is a real race car.
Чух, че приятелите ти имат някои руски неща, но това е истинска състезателна кола.This is due to the inconsistency of some Russian and English grammatical categories,
Това се дължи на несъответствието на някои руски и английски граматически категории,Detailed indicators of some Russian franchises of different scales can be found in the table.
Подробни показатели на някои руски франчайзи от различни мащаби могат да бъдат намерени в таблицата.While some Russian immigrants scared the U.S. with revolutionary ideas,
Докато някои руски имигранти плашат САЩ с революционни идеи,Systema is often advertised as being a martial art employed by some Russian Spetsnaz units.
SYSTEMA често е рекламиран като е бойно изкуство, наети от някои руски Spetsnaz единици.as well as some Russian sites such as Mail.
както и някои руски сайтове като Mail.So… some Russian girl gets killed while running surveillance on an unidentified guy on a yacht,
Някакво руско момиче е убито докато наблюдава неизвестен мъж на яхта,At first, I thought she was some Russian tramp. But every time I see her she is so funny and smart.
Първо помислих, че е някоя руска уличница, но всеки път, когато я срещна, виждам, че е забавна и умна.Some Russian actress who is the wife of a big shot over there… is toying with my soul.
Някаква руска актриса, женена за местна важна клечка, си играе с душата ми.I had the police and some Russian arms dealers and God knows who else were after me!
Полицията ме преследваше както и някакъв руски мафиот и кой знае още кой!Just get some Russian engineering crews to build“floating ferries” and in half an hour you can carry
