SOME SACRIFICES - превод на Български

• някои жертви
• някои саможертви
• някои компромиси
• някои приноси

Примери за използване на Some sacrifices на Английски и техните преводи на Български

Long distance does require some sacrifice.
По-дългите отсечки изискват известна саможертва….

Long-distance relationships require some sacrifice.
По-дългите отсечки изискват известна саможертва….

They were ready to do some sacrifice;
Бяха готови да направят някаква жертва;

If you would tell to a young man now:“Do some sacrifice!” he will say:“O,
Ако сега кажете на някой млад мъж:“Направи някаква жертва!” той ще отвърне:“О,

Through intemperance, some sacrifice one--half, and others two--thirds,
Чрез невъздържанието някои жертват половината, а други и две трети от своите физически,

because the beauty always requires some sacrifice.
красотата винаги изисква някаква жертва.

Parents must make some sacrifices.
За целта родителите трябва да положат известни усилия.

I must make some sacrifices… To save the world.
Трябва да направя някои жертви, за да спася света.

You may need to make some sacrifices for your job.
Възможно е да правите известни саможертви за работата си.

you may need to make some sacrifices.
може да се наложи да направите някои жертви.

it's gonna require some sacrifices.
ще трябва да се направят някои жертви.

There are some sacrifices that a man just should not have to make.
Има няколко Жертви, че човек просто не трябва да имат, за да се направи.

This means, of course, that you're going to have to make some sacrifices.
Разбира се, това може да означава, че ще трябва да направите някои жертви.

Okay, we have all made some sacrifices to be here,
Добре, всички направижме някои жертви, за да сме тук,

you need to make some sacrifices- often, a lot of victims.
трябва да се направят някои жертви- често, много жертви..

If you want a wonderful soul mate relationship then you may need to make some sacrifices in other areas.
Ако искате чудесна връзка със сродна душа, може би е време да направите малко жертви в тези области.

That's how you bring it to a wider audience-- you have to make some sacrifices along the way.".
Именно така те могат да достигнат до по-широка аудитория- налага се за целта да се правят и някои жертви.".

That is why some sacrifices have to be made- for example, staying in a hostel instead of that 5-star hotel.
Така че се налагат някои жертви- примерно, да пренощувате в хостел вместо в 4-звезден хотел.

We had a very productive year, but all of us… made some sacrifices in order to grow even more.
Годината беше много изгодна. Но всички ние…, трябвапе да жертваме много неща за себе си.

If you really want to save money, you're going to have to be prepared to make some sacrifices- big and small.
Ако искате да увеличите спестяванията си, ще трябва да направите жертви- някои от тях големи, други малки.