SOME SIMILARITIES - превод на Български

• някои прилики
• някои сходства
• известни общи черти
• някои подобия

Примери за използване на Some similarities на Английски и техните преводи на Български

Polish national cuisine shares some similarities with other Central European
Националната кухня споделя някои сходства с централни и източноевропейски традиции като,

Skat is a 3 players trick-taking game played in teams which has some similarities with French Tarot.
Skat е игра с трикове с три играчи, играна в отбори, която има някои прилики с френския Таро.

Polish national cuisine shares some similarities with other Central European
Националната полска кухня споделя някои сходства с централни и източноевропейски традиции като италианската

What they don't realize is that, despite some similarities, the two reptiles don't look
Това, което те не осъзнават, е, че въпреки някои прилики двете влечуги не изглеждат

While the project has some similarities to Facebook's Libra, it seems likely
Въпреки че проектът има някои сходства с Libra на Facebook,

While the project has some similarities to Facebook's Libra,
Че макар и проектът да има някои сходства с този на Facebook(Libra), изглежда,

there are some similarities with Ebola Fever.
има някои сходства с Ебола треска.

there are some similarities in the countries and peoples,
има известно сходство в страни и народи,

PureVPN and EarthVPN have some similarities, and both are very economical in terms of price.
PureVPN и EarthVPN имат известни прилики помежду си, а и двете са много икономични по отношение на цените.

She saw some similarities in one of the photographs, but couldn't quite make a positive identification.
Тя видяла известни сходства в една от снимките, но не могла да извърши разпознаване със сигурност.

Yeah, we have some similarities and I have always appreciated the comparisons,
Да, имаме известно сходство и винаги съм обичал сравненията с него,

which is not surprising, because there are some similarities between them.
все още има известно сходство между тях.

a one-to-many communication network with some similarities.
комуникационна мрежа един-към-няколко с известни прилики.

Digital Light Processing is a 3D printing technology that has some similarities with the SLA method.
цифрова светлинна обработка е технология за 3D принтиране, която има известни сходства с метода SLA.

Measurements that have some similarities to fair value
Оценките, които имат някои сходства с оценяването по справедлива стойност,

When compared with the automotive industry(3), there are some similarities but, most significantly,
Той има някои сходства с автомобилния сектор(3),

be allowed to play rugby(which has some similarities to American football,
отвреме-навреме ще се позволява да играят ръгбикоето има известни общи черти с Американския футбол,

Measurements that have some similarities to fair value
Оценките, които имат някои сходства с оценяването по справедлива стойност,

will be allowed to play rugby which has some similarities to American“football”, but does not involve stopping for a rest every twenty seconds
отвреме-навреме ще се позволява да играят ръгби(което има известни общи черти с Американския футбол, които обаче не включват спирането на играта

but there are some similarities, which can be viewed in a more thorough study of large, successful programs for losing weight.
същи начин, но има някои подобия, които могат да бъдат наблюдавани при внимателно проучване на големите успешни програми за отслабване.