SOME SLIGHT - превод на Български

• някои леки
• някои малки
• някои незначителни

Примери за използване на Some slight на Английски и техните преводи на Български

Research into human fossils dating back to approximately two million years ago reveals that the hearing pattern resembles chimpanzees, but with some slight differences in the direction of humans.
Изследвания върху фосили на човекоподобно датиращи на около 2 мил. години показва огромна прилика относно развитието на слуха ни с този на шимпанзетата, но с някои малки разлики.

in all other cases the proof will work as well, with some slight modifications.
страна на триъгълника ABC, но във всички останали случаи на доказване ще работи, както и с някои незначителни изменения.

The new model also showed some slight improvements in the accuracy of hurricane tracks through the first five days.
Новият модел също показа някои леки подобрения в точността на ураганните коловози през първите пет дни.

flaccid) plus some slight improvement in girth after similar treatments lasting a course of six months.
а също и някои малки подобрения в обиколката след подобни процедури с продължителност шест месеца.

gave some slight electrical manifestations,
отдаваше някои леки електрически проявления,

but there are some slight differences in ornamentation,
но има някои малки разлики в орнаментиката,

had some minor improvements over the first generation and some slight modifications.
имало някои малки подобрения спрямо първото поколение и някои леки модификации.

but there are some slight differences.
също нещо, но има някои малки разлики.

you may feel some slight inconvenience.
може да почувствате някои леки неудобства.

Where some slight increase is observed(e.g. Bulgaria,
Когато се наблюдаваше някакво леко увеличение(напр. в България, Ирландия),

With any injectable treatment, there can be some slight bruising or swelling that accompanies it.
При всяко инжекционно лечение може да се появат малко леки синини или подуване, които го придружават.

As with any injectable treatment, there can be some slight swelling or bruising that accompanies it.
При всяко инжекционно лечение може да се появат малко леки синини или подуване, които го придружават.

And consequently in a short time with some slight assistance they were able to restore their city
И в последствие за кратък срок с малко помощ те можаха да възстановят своя град9

There are some slight exceptions to this where there's movement between one round another, but, the level of social mobility is remarkably low, in the society.
Има малки изключения с придвижване между класите, но социалната мобилност е изключително ниска в обществото.

With any injectable treatment, there can be some slight wounding or swelling that goes with it.
При всяко инжекционно лечение може да се появат малко леки синини или подуване, които го придружават.

but they introduced some slight alterations in the direction of increased severity towards Carthage.
те не промениха договора като цяло, но внесоха малки промени в ущърб на картагенците.

With some slight adjustments, we could quickly start to improve education by adding a few new subjects aimed at helping kids become healthy
Само с някои леки промени бихме могли наистина да подобрим качеството на образованието, като добавим няколко нови предмета, чиято цел ще е да помогнат

As a rule, when I have heard some slight indication of the course of events,
Като правило, когато съм чувал някои леки посочване на хода на събитията,

experience some slight negative side effects like a sore throat,
изпитат някои леки отрицателни странични ефекти, като възпалено гърло,

uses the same characters of the Arabic alphabet, with some slight modification, as there are four more letters in it.
използва същите букви от арабската азбука, с някои леки промени, тъй като в него има още четири букви.