SON OF KING - превод на Български

• син на крал
• син на цар
• синът на крал
• син на синовете на крал

Примери за използване на Son of king на Английски и техните преводи на Български

Paris, son of King Priam of Troy,
Но Парис, син на крал Приам от Троя,

Bormus was said to have been a handsome youth, the son of King Upias or of a wealthy and distinguished man.
Борим бил красив младеж, син на цар Упиас, или на богат и виден мъж.

Queen Kwenthrith knows perfectly well, that the son of King Ecbert of Wessex wishes to speak to her.
Кралица Квентрит знае много добре, че синът на Крал Егбърт от Весекс иска да говори с нея.

Prince Henry the Navigator, son of King John I of Portugal,
Принц Хенри Мореплавателя, син на крал Жоао I,

The founder of this line was Yadu, the son of King Yayâti of the Somavansa
Основател на този род бил Яду, син на цар Яяти от Сомаванша,

The son of King Philip, defender of the faith,
Синът на крал Филип, защитник на вярата,

Paris, son of King of Troy Priam,
Но Парис, син на крал Приам от Троя,

Agrippa II, the son of King Herod Agrippa I,(chapter 12)
Агрипа II, син на цар Ирод Агрипа I,(глава 12)

According to the legends, sixteen year old son of King Hima was destined to die of snake bite on the fourth day of his marriage.
Според друга легенда шестнайсетгодишният син на цар Хима бил обречен да умре от змийско ухапване четири дни след женитбата си.

Ten of the 12 tribes of Israel rebelled against King Rehoboam, the son of King Solomon and grandson of King David.
Десет от дванайсетте племена се вдиатна бунт срещу цар Ровоам, син на цар Соломон и внук на цар Давид.

Again evidence of at least his friendship with the family of King Hieron II comes from the fact that The Sandreckoner was dedicated to Gelon, the son of King Hieron.
Отново най-малко доказателство за приятелството му със семейството на крал Hieron II идва от факта, че Sandreckoner беше посветено Gelon, син на цар Hieron.

Thus Sita selected Rama, the son of King Dasharatha for her husband,
Така Сита избрала Рама, сина на Крал Дашаратха за свой съпруг

Compare this with the description of Amnon, son of King David, who rapes his half sister Tamar.
Направете сравнение с описанието на Амнон, сина на цар Давид, който изнасилва полусестра си Тамар.

stating that the first inhabitants of it were the son of King Dardanos of Troy called Zakynthos and his men.
твърдейки, че първите заселници на него са синът на крал Дарданос от Троя с неговите хора.

And how then was crowned his brother and the son of King Boris I- Simeon,
И как след това на престола се възкачва брата на Расате и син на цар Борис I- Симеон,

Sennacherib was the son of King Sargon II who was killed in battle(a death considered shameful because it was believed that such a death was a punishment from the gods for one's sins)
Сенахериб бил син на цар Саргон II, който бил убит при битка(смърт, която се считала за позорна, тъй като се вярвало, че по този начин човекът е наказан от боговете заради греховете му) и Сенахериб искал да

He is no prince, but the son of King Dyumatsena who has lost his kingdom- a prince without a patrimony,
Той не е принц, а синът на Крал Дюматсена, който е загубил своето кралство- принц без наследство,

Several embassies arrived in Rome, and the senate summoned in the first place Attalus, the son of King Eumenes, who had come to Rome at this time while still a boy to be introduced to the senate, and renew in his own person his father's friendships
И сенатът прие най-напред Атал, сина на цар Евмен, 30 който бе пристигнал по това време в Рим, макар да беше все още момче, за да бъде представен на сената и лично да поднови приятелството

But the sons of King Abdel-Aziz have aged.
Но синовете на крал Абдул-Азиз остаряха.

Radivoj was the older of the two illegitimate sons of King Ostoja.
Радивой е по-големият от двамата незаконородени синове на крал Остоя Котроманич.