SORE SPOT - превод на Български

• възпалено място
• болезнено място
• болното място
• възпаленото място
• болезненото място
• болно място
• болезнената точка

Примери за използване на Sore spot на Английски и техните преводи на Български

desire to dogs or cats- lick a sore spot for the same reason that a person uses a touch of hands.
котката инстинктивно започват да ближат болното място- по същите причини, по които човек използва докосването с ръцете си.

constantly applying this ointment to a sore spot.
които постоянно се нанасяли върху възпалено място на този мехлем.

it's a sore spot that doesn't really matter.
това е болезнено място, което всъщност няма значение.

moisten cotton wool and lubricate the sore spot;
навлажнете памучната вата и смажете болното място;

The second conclusion: the Russian leader delivered a verbal strike at the sore spot of Western political discourse.
Втори извод: руският лидер нанесе устен удар по болезнената точка на западния политически дискурс.

which greased sore spot.
които намазани възпалено място.

Maybe you only get upset when it's a case of someone saying something that really provokes you or hits a sore spot.
Може би се разстройвате само когато някой казва нещо, което наистина ви провокира или уцелва болезнено място.

it should be rubbed into the sore spot.
трябва да се втрие в болното място.

smear the sore spot twice a day.
намазайте възпалено място два пъти на ден.

If he suffers significant electoral losses, Trump will be under pressure to deescalate a trade war that's always been a sore spot for his Republican supporters.
Ако претърпи значителни изборни загуби, Тръмп ще бъде под натиск да деескалира търговската война, което винаги е болезнено място за неговите републикански привърженици.

With a burn, put a thin layer of mushroom mass on the sore spot and change it as it dries,
С изгаряне поставете тънък слой гъбичка върху възпаленото място и го сменете, докато изсъхне,

When osteoarthritis should try to attach to the sore spot is well washed
Когато остеоартрит трябва да се опита да се прикрепят към възпалено място е добре измита

A piece of propolis kneaded in his hands, put on a sore spot, fixed with a bandage.
Едно парче прополис се меси в ръцете му, облечено в болезнено място, прилепено с превръзка.

the doctor pays special attention to the palpation of the sore spot.
лекарят обръща особено внимание на палпацията на болното място.

The important point is to reduce the touch to the sore spot, because the habit is formed on the basis of repetitive actions.
Важното е да се намали докосването до болезненото място, защото навикът се формира на базата на повтарящи се действия.

Then you should attach it to the sore spot, wrap a towel
След това трябва да го прикрепите към възпаленото място, да увиете кърпа

it is sufficient such a doctor to touch the sore spot and you will recover your health.
достатъчно е такъв лекар да пипне болното място, за да оздравееш.

in an unexpected place for this, they step on a sore spot.
на неочаквано място за това, стъпват на болезнено място.

you can not put your finger on the sore spot, you can simply talk to your toddler
да не можете да поставите пръста си върху болезненото място, можете просто да говорите с детето си

Apply some of the balm on the sore spot, wrap it and keep it so overnight.
Нанесете малко от балсама върху възпаленото място, увийте го и го дръжте така една нощ.