ВЪЗПАЛЕНО МЯСТО - превод на Английски

• sore spot

Примери за използване на Възпалено място на Български и техните преводи на Английски

се нанасят с марля към възпалено място.
applying it with gauze to a sore spot.

поставени на възпалено място, задържани до леко изтръпване.
put on a sore spot, held up to a slight tingling.

Препоръчва се да се прилага около шест пъти на ден на възпалено място тампон, напоен в неразреден ябълков оцет.
It is recommended to apply about six times a day to a sore spot a tampon, soaked in undiluted apple cider vinegar.

Вие ще трябва да се сложи една чаена лъжичка мед в памук и се прикрепя към възпалено място, това обезпечаване с лейкопласт за цял ден.
You will need to put a teaspoon of honey in a cotton wool and attach to the sore spot, securing it with a plaster for a whole day.

вода, която може да се лекува с възпалено място.
water that can be treated with a sore spot.

Смесете содата за хляб с вода в суспензия и нанесете на възпалено място.
Mix baking soda with water to the state of gruel and attach to a sore spot.

за да се прикрепят към възпалено място.
wrapped in cloth, to attach to the sore spot.

По този начин, насочване на парите за Украйна МВФ Кудрин отново идва на възпалено място на нейното политическо и икономическо управление.
Thus, directing the money to Ukraine IMF Kudrin once again comes on the sore spot of its political and economic governance.

се нанася три пъти на ден в продължение на няколко минути с прясно изрязано до възпалено място.
is cut across and applied three times a day for a few minutes with a fresh cut to the sore spot.

В древни времена тя е била приложена просто на възпалено място и така е била третирана.
In ancient times, it was simply applied to the sore spot, and so were treated.

достигайки в най-кратко време възпалено място.
reaching in the shortest possible time a sore spot.

Ако наблизо има растения, тогава се полага чист лист от растение на възпалено място;
If plantain grows nearby, then a clean leaf of the plant is applied to the sore spot;

се нанасяме с масажни движения на възпалено място 2 пъти на ден.
apply with massage movements on the sore spot 2 times a day.

незабавно разтривайте възпаленото място с горчично или синапено масло.
immediately rub the sore spot with mustard or mustard oil.

Понякога помага да се търкат възпаленото място.
Sometimes it helps to rub the sore spot.

Има възпалени места поради банална хипотермия
There are inflamed areas due to banal hypothermia

без да се търка в кожата на възпалени места.
without rubbing into the skin on inflamed areas.

мед се втриват в възпалени места.
honey are rubbed into sore spots.

ако го смажете възпалени места, или прикрепят към тъканите.
if it lubricate sore spots or attach to tissue.

Тялото използва калциев да действа като буфер в такива възпалени места.
The body uses calcium to act as a buffer in such inflamed areas.