SOUTH SLAVIC - превод на Български

• южнославянски
• част от южната славянска
• южнославянските
• южнославянския
• южнославянската
• южните славянски

Примери за използване на South slavic на Английски и техните преводи на Български

In some South Slavic languages the Aegean is often called White Sea(Belo more in Serbian,
В някои южнославянски езици Егея често се нарича Бяло море(Belo повече в сръбския, Бело море в македонската

In this edition all copies of the text of the South Slavic Physiologus are presented both in parallel
Цитиране В изданието на текста са представени всички преписи на южнославянския Физиолог, сравнени помежду им

It is the largest South Slavic city in the world, being slightly more populous than Belgrade.
Това е най-големият град южнославянските в света, е малко по-многобройно население от Белград.

used an adapted form of the Church Slavonic language with many South Slavic elements.
преобладаващ религиозен характер и използва адаптирана форма на старобългарския с много южнославянски елементи.

He is known as the scholar who adapted the Gabelsberger shorthand system to the South Slavic languages.
Известен е с това, че приспособява стенографската система на Габелсбергер към южнославянските езици.

which is a member of the South Slavic language group.
който е самостоятелен език от южнославянската езикова група.

studied Macedonian and South Slavic Literature at the University of Skopje.
следва македонска и южнославянски литератури в университета в Скопие.

He is known as the scholar who adapted the Gabelsberger shorthand system to the South Slavic languages.
Известен е като ученият, който е приспособил стенографската система на Габелсбергер към южнославянските езици.

Book Contexts: Praxis de Stratilatis and the South Slavic Calendrical Manuscripts.
Деяние на св. Никола(Praxis de stratilatis) и южнославянските календарни сборници.

Žefarović's work of greatest importance for the South Slavic Revival was his Stemmatographia published in Vienna in 1741.
Най-голямо значение за южнославянското възраждане има книгата„Стематография“, издадена от Жефарович във Виена през 1741 година.

studied South Slavic Literature and worked between 1976 and 2001 as a journalist for the newspapers Nova Makedonija and Utrinski Vesnik.
завършва южнославянска литература и от 1976 до 2001 г. работи като журналист за вестниците„Нова Македония” и„Утрински весник”.

The word Serb is used to refer to a South Slavic ethnic group formed in the Balkans.
Думата сръбски се използва за обозначаване на южнославянска етническа група, формирана на Балканите.

Bulgarian language belongs to the South Slavic group of the Indo-European family
Български език принадлежи към групата на южнославянските на индоевропейското семейство

The Bulgarian language belongs to the South Slavic group, along with Serbo-Croatian, Slovene,
Език: В българския език принадлежи към групата на южнославянските, заедно с сърбохърватски,

Missirkov printed in Odessa in a separate booklet his work"South Slavic epic legends of the marriage of King Volkashin in connection with the question of the reasons for the popularity of Krali Marko among the South Slavs".
Мисирков отпечатва в Одеса в отделна брошура труда си„Южнославянски епически предания за женитбата на крал Вълкашин във връзка с въпроса за причините за популярността на крали Марко сред южните славяни”.

The first translation of the Byzantine recension, which is probably also the earliest South Slavic translation, is currently known in three copies,
Първият превод(вероятно и най-ранният южнославянски превод) на Византийската редакция днес е известен по три преписа,

The explanatory slogan"ancient hatreds" of the South Slavic peoples, so often referred to in the western media,
Обясняващата фраза за„древните омрази“ на южнославянските народи, често използвана в западните медии,

Slovene dialects are part of the South Slavic dialect continuum,
Словенските диалекти са част от южнославянския диалектен континуум,

reflected in its South Slavic translations, is the removal of certain old characters
намира отражение в южнославянските й преводи, е отпадането на едни и въвеждането на други

Bulgarian dialects are part of the South Slavic dialect continuum,
Българските диалекти са част от южнославянския диалектен континуум,