SOVIET SCIENTISTS - превод на Български

• съветските учени
• руските учени
• съветски учени

Примери за използване на Soviet scientists на Английски и техните преводи на Български

In the near future, Soviet scientists publish their findings,
Скоро съветските учени ще публикуват своите открития,

as measured by Soviet scientists, had 50 times the normal radioactivity.
изследвани от съветски учени, са имали 50 пъти над нормата радиоактивност.

Using foreign experience, Soviet scientists together with manufacturers made the development of the optimal composition of the material.
Използвайки чуждия опит, съветските учени заедно с производителите направиха развитието на оптималния състав на материала.

It turns out that Cloveron was developed back in 1987 by Soviet scientists and has since been recognized as a leader in the world.
Оказва се, че Клоповерон е разработен през 1987 г. от съветски учени и оттогава е признат лидер по целия свят.

In may'45, General marshall supported oppenheimer's suggestion To share information with soviet scientists.
През май 1945 г. генерал Маршал подкрепя предложението на Опенхаймер да сподели информация със съветски учени.

vice president of the League of Independent Soviet Scientists.
вице президент на Лигата на независимите съветски учени.

It turns out that Cloveron was developed back in 1987 by Soviet scientists and has since been recognized as a leader in the world.
Оказва се, че Cloveron е създаден през 1987 г. от съветски учени и оттогава е признат за лидер в света.

Vague intelligence reports reveal that, early in the Cold War,… Soviet scientists stumbled on a genetic anomaly in sets of identical twins.
Според неясни доклади в началото на Студената война съветски учени попаднали на аномалия с еднояйчни близнаци.

In 1921, more than a decade after the event, Soviet scientists set out for the first time to investigate the blast.
През 1921 г., повече от десетилетие след събитието, съветски учени отишли за пръв път, за да разследват взрива.

The test produced valuable results that will help Soviet scientists and engineers to successfully solve problems of atomic attack protection.
При изпитанието са получени ценни резултати, които ще помогнат на съветските учени и инженери да решат успешно задачите за защита от атомно нападение“.

it enabled Soviet scientists to manipulate the sky as an instrument for military operations,
той позволява на съветските учени да манипулират небето като инструмент за военни операции,

it enabled Soviet scientists to manipulate the sky as an instrument for military operations,
той позволява на съветските учени да манипулират небето като инструмент за военни операции,

Running since 1981, Soviet scientists used the base to manipulate the sky for military operations.
Действащ през 1981 г., той позволява на съветските учени да манипулират небето като инструмент за военни операции, като например подводни комуникации.

In the late 60s Soviet scientists discovered the harmful effects of electromagnetic fields(EMF)
В края на 60-те съветските учени откриват вредното влияние на електромагнитните полета(ЕМП)

purges that sent hundreds of dissenting Soviet scientists to the gulags or the firing squads.
които изпратили стотици несъгласни с него съветски учени в трудовите лагери или на разстрел.

The ruthless minister spent 1945 to 1949 providing Soviet scientists with everything they needed.
Безпощадният министър прекарва периода от 1945 до 1949 г. в усилия да осигури на съветските учени всичко, от което имат нужда.

purges that sent hundreds of dissenting soviet scientists to the gulags or the firing squads.
които изпратили стотици несъгласни с него съветски учени в трудовите лагери или на разстрел.

Comet 67P/ Churyumov-Gerasimenko, discovered by Soviet scientists in 1969, was formed as a result of the collision of two cosmic bodies in the late stages of the formation of the solar system,
Кометата 67Р/Чурюмов-Герасименко, която е открита от руските учени през 1969, се е образувала в резултат на сблъсък на две космически тела на по късните етапи от формирането на Слънчевата система,

It's about the knowledge that generations of Soviet scientists have collected, and this gives the Pentagon an
Става дума за знания, които са събирани от поколения съветски учени, което дава възможност на Пентагона да получи представа за това,

that allowed a group of Soviet scientists to develop a model of the coma surrounding Halley's Comet.
което е позволило на група от съветски учени да направят модел на комата на кометата.