Examples of using Soviet scientists in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Soviet scientists instrumented a 570-kilometer(350 mi) section of telephone line in the area that they expected to be affected by the nuclear detonation in order to measure the electromagnetic pulse effects.
Los científicos soviéticos instrumentaron una sección de línea telefónica de 570 kilómetros en el área afectada por la detonación a fin de medir los efectos del pulso electromagnético(PEM).which he continued to develop together with a group of Soviet scientists until his death.
que continuó desarrollando en conjunto con un grupo de científicos soviéticos hasta su muerte.For the first time Soviet scientists made observations on the distribution
Por prirnera vez, 10s cientificos sovieticos llevaron a cab0 observaciones de la distribucionhe proposed that collaborative development of such techniques with Soviet scientists could be productive.
propuso el desarrollo de tales tkcnicas en colaboraci6n con 10s cientificos sovi6ticos, lo que podria ser productivo.During Stephen Hawking's visit to Moscow in 1973, Soviet scientists Zeldovich and Alexei Starobinsky showed Hawking that,
En la visita de Hawking y Kip Thorne a Moscú en 1973, los científicos soviéticos Zeldóvich y Alekséi Starobinski(su estudiante de doctorado)Gorbachev and Soviet scientists knew that SDI would do nothing to protect US from a full scale Soviet attack,
Gorbachov y los científicos soviéticos sabían que la SDI no haría nada para proteger a EE.UU. de un ataque Soviet scientists say nuclear war likely to doom life on earth", Miami Herald,
Soviet scientists say nuclear war likely to doom life on earth»,He also co-developed the Arc Reactor with defected Soviet scientist Anton Vanko.
También co-desarrolló el Reactor Arc junto con el desertado científico soviético, Anton Vanko.Later in the 20th century the Soviet scientist I. L.
Más tarde en el siglo 20 el científico soviético L. L.Soviet scientist and organ transplant pioneer Vladimir Demikhov surgically produces a fully functioning two-headed dog.
El científico soviético y pionero del trasplante de órganos Vladimir Demikhov produjo quirúrgicamente un perro de dos cabezas con todas sus funciones intactas.Ray tries to bond with a beautiful Soviet scientist, Valentina Vostock,
Ray trata de conectar con una preciosa científica soviética, Valentina Vostock,Ivan was a Soviet scientist bent on beating the Americans to the moon
Ivan era un científico soviético en vencer a los estadounidenses a la LunaA Soviet scientist of Armenian birth with a Ph.D in Physics,
Un científico soviético de nacimiento armenio con un doctorado en física,In the late 1920s L.A. Kulik, a Soviet scientist organized expeditions to try and solve the mystery.
A finales de los años 20 L.A. Kulik, un científico soviético organizó expediciones para intentar resolver el misterio.was a Soviet scientist, therapist, teacher and writer.
fue una científica soviética, terapeuta, profesora y escritora.was a Soviet scientist and parasitologist, specialist of fish parasites, especially monogeneans.
fue un científico soviético y parasitólogo, especialista de parásitos de peces, especialmente monogéneos.Drawing on Aztec ritual and the research of Soviet scientist Alexander Chizhevsky,
Basándose en el ritual azteca y la investigación del científico soviético Alexander Chizhevsky,bacteria that built them, and the publication of a series of papers by the Soviet scientist Boris Vasil'evich Timofeev announcing the discovery of microscopic fossil spores in pre-Cambrian sediments.
aunado la publicación de una serie de artículos del científico soviético Boris Vasilievich Timofeev en los que anunciaba el descubrimiento de esporas fósiles microscópicas en los sedimentos precámbricos.Many prominent Soviet scientists took part.
Muchos científicos soviéticos importantes han tomado parte.Secret project of soviet scientists, who wanted to create supersoldier….
Proyecto secreto de científicos soviéticos, que querían crear un supersoldado….
