SOVIET-ERA - превод на Български

• съветски
• от ерата на съветския съюз
• от времето на СССР
• от ерата на СССР
• от времето на съветския съюз
• съветска
• съветския
• съветското
• от времето на съветската епоха

Примери за използване на Soviet-era на Английски и техните преводи на Български

resuming a Soviet-era practice.
възстановява практиката от ерата на СССР.

A Soviet-era poison called Novichok was used to poison an ex-Russian spy
Една отрова от времето на съветската епоха, наречена"Новичок", бе използвана, за да отрови бивш руски шпионин

writing the soundtracks for more than 20 Soviet-era films.
музиката му звучи в над двайсет съветски филма.

May has said the pair were attacked with Novichok, a Soviet-era military-grade nerve agent.
Мей заяви, че двамата са били нападнати с Новичок- нервен агент от военен клас от времето на Съветския съюз.

Eastern Europe's former Communist countries tried to purge their societies of Soviet-era secret police and informers in the aftermath of Communism's collapse.
държави от Централна и Източна Европа се опитват да пречистят обществото си от тайната полиция и информаторите от времето на съветската епоха.

an apartment block that would be at home in Soviet-era Estonia and the Bossburger'meathouse'.
жилищен блок, който би изглеждал на място в съветска Естония, и"месарната" Bossburger.

Sakharov was named for Russian physicist and mathematician and Nobel Peace Prize-winning Soviet-era dissident Andrei Sakharov(1921-1989).
Наградата е наречена на името на съветския учен, дисидент и носител на Нобелова награда за мир, Андрей Сахаров(1921-1989 г.).

nearly all of Kazakhstan's military uses Russian or Soviet-era equipment.
почти всички военни подразделения използват руска или съветска техника.

The SBU is the successor intelligence agency to the Ukrainian branch of the Soviet-era KGB and is still closely tied to Moscow.
СБУ е наследник на украинския клон на съветското КГБ и продължава да поддържа тясно близки връзки с Москва.

The entire history of Soviet-era design(if you replace the Soviet term"artistic design" with this word) is full of contradiction.
Цялата история на съветския дизайн(ако може да заменим с тази дума съветския термин„художествено конструиране”) е противоречива.

The SBU is the successor intelligence agency to the Ukrainian branch of the Soviet-era KGB and it still maintains exceptionally close ties to Moscow.
СБУ е наследник на украинския клон на съветското КГБ и продължава да поддържа тясно близки връзки с Москва.

If you have more time then travel to the Solovki Islands to enjoy the monastery's history and learn about the Soviet-era GULAG camp.
Ако имаш повече време, отиди до Соловецките острови и се наслади на историята на манастира и научи нещо повече за съветския лагер ГУЛАГ.

Because of this, a modern version of the Soviet-era"Young Pioneers" has not emerged from any of the pro-Putin youth organizations.
Заради това съвременната версия на съветските"пионери" така и не се зароди от която и да е от инициирани от Кремъл младежки организации.

The SK-16 project is not just an upgrade of the Soviet-era Dragunov sniper rifle, but represents a substantial evolution of it.
Проектът СК-16 е не просто модификация, а качествено развитие на съветската снайперска винтовка"Драгунов".

A book of more than 200 photographs sheds light on the hidden architectural gems of Soviet-era bus stops.
Книга с над 200 фотографии хвърля светлина върху скритите архитектурни съкровища на съветските автобусни спирки.

Street battles culminated in a fatal fire at a Soviet-era building where hundreds of pro-Russia activists were barricaded in.
Уличните битки завършиха с фатален пожар в сграда от съветско време, в която стотици проруски активисти бяха барикадирани.

Fascist- and Soviet-era architecture, the capital of Albania is a small, pleasant city.
фашистко и съветско време, столицата на Албания е малък, приятен град.

The Russian authorities have recently tried to revive ties with Soviet-era allies Cuba
Руските власти в последно време се опитват да укрепят връзките си със своите съюзници от съветската епоха- Куба

News that Cuba loaded Soviet-era missiles on a North Korean ship,
Новината, че Куба е натоварила ракети от съветско време на севернокорейски кораб, както изглежда,

For lovers of vintage and Soviet-era original and stylish solution could be putting some mosaic tiles of the time.
За любителите на ретро и съветската ера оригинален и стилен решение би могло да бъде въвеждането на някои плочки от времето.