SPEAKER OF THE HOUSE - превод на Български

• председателят на камарата
• говорителят на камарата
• председател на парламента
• председателя на камарата
• председател на камарата
• говорител на камарата
• говорителя на парламента
• говорител на белия дом

Примери за използване на Speaker of the house на Английски и техните преводи на Български

including Speaker of the House Nancy Pelosi.
в това число и председателят на Камарата на представителите Нанси Пелоси.

Jackson had lost out to Adams in 1824 after Speaker of the House Henry Clay cast a tie-breaking vote.
Джаксън беше загубил от Адамс през 1824 г., след като председателят на Камарата Хенри Клей отправи неочакван вот.

He failed in business, lost election to the state legislature, speaker of the house, nomination for congress,
Той загуби изборите за щатския законодателен орган, Председателят на Камарата, номинация за Конгрес,

But prior to the speech, Speaker of the House of Representatives Nancy Pelosi dismissed Trump's proposals as"a compilation of several previously rejected initiatives,
Но преди речта, председателят на Камарата на представителите Нанси Пелоси отхвърли предложенията на Тръмп като„компилация от няколко отхвърлени инициативи, всяка от които е неприемлива

Northern Ireland, the speaker of the House of Representatives, Nancy Pelosi, has said.
заяви говорителят на Камарата на представителите Нанси Пелоси.

Speaker of the House of Commons, John Bercow welcomed the ruling,
Председателят на Камарата на общините Джон Бъркоу приветства решението

rebuild our alliance with Israel,” Speaker of the House Paul Ryan said.
нашия съюз с Израел“, заяви говорителят на Камарата на представителите на САЩ Пол Райън.

Not long ago prominent Republicans like Paul Ryan, the speaker of the House, liked to warn in apocalyptic terms about the dangers of budget deficits,
Не толкова отдавна влиятелни републиканци като председателя на Камарата на представителите Пол Райън редовно отправяха апокалиптични предупреждения за опасностите от бюджетните дефицити,

The Speaker of the House of Representatives in the Czech Parliament,
Председателят на Камарата на представителите на чешкия парламент,

There is no chance of Congress approving a US-UK trade agreement if Brexit undermines the Good Friday peace agreement in Northern Ireland, the speaker of the House of Representatives, Nancy Pelosi, has said.
Няма шанс Конгресът да одобри търговско споразумение между САЩ и Обединеното кралство, ако Брексит подкопае мирното споразумение между Ирландия и Северна Ирландия, заяви говорителят на Камарата на представителите Нанси Пелоси.

Just days after heading his final Parliamentary session as Speaker of the House of Commons, John Bercow reportedly described Brexit as the biggest mistake the UK has made since the second world war.
Дни след като приключи мандата си като председател на Камарата на общините, Джон Бъркоу нарече Брекзит най-голямата грешка, която е била допусната от Великобритания след Втората световна война.

was killed in Iraq, and in a petty feud with Paul Ryan, the Speaker of the House of Representatives, after Trump felt slighted.
доста дребнав срещу Пол Райън, председателят на Камарата на представителите, след като Тръмп напипа слабостта му.

denunciations of his statements by leading Republicans, including the speaker of the House, and the Senate majority leader,
многократните осъдителни слова от водещи републиканци- включително от председателя на Камарата на представителите, лидера на мнозинството в Сената

denunciations of his statements by leading Republicans, including the Speaker of the House and the Senate majority leader
многократните осъдителни слова от водещи републиканци- включително от председателя на Камарата на представителите, лидера на мнозинството в Сената

in what opposition lawmakers described as an attempt to block a motion to impeach the speaker of the house;
както описват парламентаристи от опозицията, да се блокира предложение за отзоваване на председателя на парламента;

Speaker of the House Nancy Pelosi announced official impeachment proceedings against President Trump today, and while the approaching
Председателят на Камарата на представителите Нанси Пелоси обяви започването на официално разследване за импийчмънт срещу президента Доналд Тръмп

Prior to that, he had served in Belgium as speaker of the House of Representatives(2007- 2008)
Преди това е изпълнявал длъжността председател на Камарата на представителите(2007- 2008 г.)

The speaker of the House of Representatives and the commander-in-chief of the Libyan Arab armed forces left the Russian capital of Moscow and departed for Libya, the Libyan News Agency(LANA), active in the east of the country, said.">
Председателят на Камарата на представителите и главнокомандващият на либийските арабски въоръжени сили напуснаха руската столица Москва в посока Либия,

would move from a presidential system to a semi-presidential or even parliamentary one, with the Speaker of the House of Representatives becoming the real center of government as a quasi-prime minister.
САЩ също ще преминат от формата на президентската система към полупрезидентска или дори парламентарна такава, при която Говорителят на Камарата на представителите да се превърне в де факто център на правителството с пост, съответстващ на премиерския.

would move from a presidential system to a semi-presidential or even parliamentary one, with the Speaker of the House of Representatives becoming the real centre of government as a quasi-prime minister.
САЩ също ще преминат от формата на президентската система към полупрезидентска или дори парламентарна такава, при която Говорителят на Камарата на представителите да се превърне в де факто център на правителството с пост, съответстващ на премиерския.