SPECIAL ASSISTANCE - превод на Български

• специална помощ
• специално съдействие
• специализирана помощ
• специалното съдействие

Примери за използване на Special assistance на Английски и техните преводи на Български

In case any special assistance is required a traveler should just inform the airline before travelling.
В случай че се изисква специална помощ, пътникът трябва просто да информира авиокомпанията преди пътуване.

Please contact our special assistance department for medical clearance at least 48 hours in advance of your flight.
Моля, свържете се с нашия кол център за специално съдействие поне 48 часа преди планирания час на заминаване на полета.

Special assistance can have a psychiatrist who is most competent to recommend treatment,
Специализирана помощ може да окаже психиатърът, който е най-компетентен да препоръча лечение,

In case of special assistance service, if the processing of sensitive data is required by us.
В случай на специална помощ, ако за целта ние трябва да обработваме чувствителни данни.

If you require special assistance, please call your local Special Assistance Call Centre.
Ако ви е необходимо специално съдействие, моля, обърнете се към местния си кол център за специално съдействие.

Remember to help your neighbour who may require special assistance- infants,
Не забравяйте своите съседи, които може би изискват специална помощ, например деца,

A special assistance call centre is available with local rate numbers for enquiries regarding special assistance services only.
Кол център за специално съдействие е на разположение единствено за запитвания за специално съдействие, като разговорите се таксуват по местните тарифи.

Reeve was left completely paralyzed and could not even breathe without special assistance.
Рийв е напълно парализиран, като не може дори и да диша, без специализирана помощ.

Special assistance to physically impaired persons of limited mobility is provided in compliance with the quality standards,
Специалното съдействие на лица с увреждания и лица с ограничена подвижност се осигурява в съответствие със стандартите за качество,

Remember to help your neighbors who may require special assistance- infants,
Не забравяйте своите съседи, които може би изискват специална помощ, например деца,

Customs authorities will able to instantly access the digital file without special assistance from the police.
Митническите власти ще могат да имат незабавен достъп до дигиталното досие без специално съдействие от полицията.

supported by Moto-Pfohe and with the special assistance of the Embassy of Bulgaria in Ankara.
се осъществява с подкрепата на Moto-Pfohe и със специалното съдействие на Посолството на България в Анкара.

It must be possible to open them from the inside at any time without special assistance.
По всяко време трябва да е възможно да се отварят отвътре без специална помощ.

You should request special assistance when you reserve your ticket.
Трябва да поискате специално съдействие, когато резервирате билета си.

The Famous Grouse and Brugal will keep up the mood with the special assistance of the Steed 5.
За повишаване градуса на настроението ще се погрижат The Famous Grouse и Brugal със специалното съдействие на Steed 5.

Passengers with reduced mobility will also be entitled to special assistance, as is already the case with airlines.
Пътниците с намалена подвижност ще имат право и на специална помощ, както е вече при авиокомпаниите.

Do not miss the BRITISH CINEMA at the 13th edition of Sofia International Film Festival with the special assistance of the British Council.
Не пропускайте БРИТАНСКОТО КИНО, представено на 13-ия Международен София Филм Фест със специалното съдействие на Британски съвет.

If you suspect that your child's learning difficulties may require special assistance, please do not delay in finding support.
Ако подозирате, че затрудненията в обучението на детето ви могат да изискват специална помощ, моля не забавяйте търсенето на помощ..

any passengers requiring special assistance to begin boarding at this time.
всички пасажери изискващи специална помощ за започнат да се качат на борда сега.

Sending a notification of the special assistance given at least 48 hours before the published departure time of the flight;
Изпращане на уведомление за искането на специалната помощ, изпратено най-малко 48 часа преди обявения час на заминаване на полета;