Примери за използване на Special state на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, today we have found ourselves in a special state where all of humanity is acquiring this capability.
Днес обаче ние се оказваме в специално състояние, когато тези способности се изискват от цялото човечество.Most of the sources in which the prayer for the fulfillment of desire is considered agree that it should be applied in a“special state”.
Повечето от източниците, в които се счита молитвата за изпълнение на желанието, са съгласни, че тя трябва да се прилага в“специална държава”.Susan Blackmore highlights the fact that lucid dreams may be a special state of consciousness, different from any other.
В книгата на Сюзън Блекмор се подчертава и друг важен аспект на яснотата по време на сън- може би е специфично състояние на съзнанието, различно от всяко друго.They enter a special state of trance, as if sleeping,
On a special state occasion, the Queen and other Royal Family members may even appear on the balcony.
При специални държавни поводи, тя и членовете на Кралското семейство могат дори да се появят на централния балкон.but also a special state of mind where there is no end
но също и специално състояние на ума, където няма крайSusan Blackmore's work highlights another important feature of lucidity: that it may be a special state of consciousness distinct from any other.
В книгата на Сюзън Блекмор се подчертава и друг важен аспект на яснотата по време на сън- може би е специфично състояние на съзнанието, различно от всяко друго.We can say that the dream is a special state of consciousness, which includes several stages that are….
Можем да кажем, че сънят е специална състояние на съзнанието, което включва няколко етапа, които се п… Какво определя какъв цвят са очите ви.This is a special state space where the blanked
Това е особено състояние на пространството, където се гасятOn special state occasions, she and members of the Royal Family may even emerge on the central balcony.
При специални държавни поводи, тя и членовете на Кралското семейство могат дори да се появят на централния балкон.Inspiration is a special state of the human soul,
Вдъхновението е специално състояние на човешката душа,Eastern Rumelia had a special state structure called organic regulations,
Източна Румелия имала специална държавна структура, наречена Органичен Устав,heat-resistant impact are improved, and have a special state of debris.
силата на топлоустойчив въздействието са подобрени, както и да има специална състояние на отломки.On special state occasions, the Queen and other Royal Family members sometimes emerge onto the central balcony.
При специални държавни поводи, тя и членовете на Кралското семейство могат дори да се появят на централния балкон.Tilt is a special state of a poker player when he loses a significant portion of his stack
Тилт е особено състояние на покер играч, когато той загуби голяма част от стака сиwithout contradicting the original paradigm, but in a very special state, as being non-existent.
без да противоречи на оригиналната парадигма, но в много специално състояние, като несъществуващо.In Russia there is a special State Register of Breeding Achievements,
В Русия съществува специален държавен регистър на развъдните постижения,calm rhythms of this music helps people to achieve a special state of mind, which makes it open to learning.
спокойно ритъм на тази музика може да помогне на хората да постигнат специална състояние на ума, което го прави отворен за обучение.That is to say, that special state of mind which brings violence into a state of harmony.”.
Това е такова особено състояние на духа, което превръща насилието в хармония.However, one tends to expect to develop some special kind of ability to go into some special state.
Но човек има нагласата да очаква да развие някаква 
