Примери за използване на Spent nearly на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Auguste-Henri Forel(1848-1931) was the fourth director of Burghölzli, and spent nearly twenty years at the helm.
Огюст Форел(1848-1931) е четвъртият директор на Бургхьолцли и прекарва близо 20 години начело на болницата.He spent nearly two years in the Cistercian abbey of Pontigny,
Ankara has spent nearly $40 billion so far,
Турция е изразходвала близо 40 милиарда долара досега за благосъстоянието на бежанците,He who came from heaven to be our example spent nearly thirty years of His life in common, mechanical labor;
Който дойде от небето, за да бъде наш пример, прекара почти тридесет години от живота си в обикновена механична работа;Earlier this year, someone spent nearly $54,000 on Einstein's 1953 written response to a physics teacher who seemed to have questions about the theory of special relativity.
По-рано тази година някой похарчи почти 54000 долара за писмения отговор на Айнщайн от 1953 г. до учител по физика по въпроси относно Специалната теория на относителността.After the enforcement of the total ban on the use of wild mammals in the circus in the country, Varvara spent nearly a year in a transport trailer.
След влизане в сила на пълната забрана за използване на диви бозайници в цирка у нас, Варвара прекарва близо година в транспортно ремарке докато се намери място.The Obama administration spent nearly $18 billion on immigration control last year.
Администрацията на Обама е похарчила близо 18 милиарда долара миналата година само за налагане на имиграционните закони.Montesquieu spent nearly twenty years researching
Монтескьо прекарва почти двадесет години в проучванияwhere she spent nearly four decades working in wretched slums.
индийски град, където тя прекара почти четири десетилетия, за да помага на най-бедните.In 2016, Saudi Arabia spent nearly $3 billion on arms from the world's major arms exporters.
През 2016 г. Саудитска арабия е похарчила близо 3 млрд. долара за военни доставки от най-големите износители на оръжие.Europeans were interned by the Japanese, and he spent nearly three years in a prison camp.
Европейците биват изпратени от японците в лагери и той прекарва почти три години в един такъв лагер за военнопленници.He spent nearly two years in the Cistercian abbey of Pontigny,
Той прекарва почти две години в цистерцианското абатство в Понтини,He spent nearly two years in the Cistercian abbey of Pontigny,
Той прекарва почти две години в цистерцианското абатство в Понтини,fun talk, astronaut Cady Coleman welcomes us aboard the International Space Station, where she spent nearly six months doing experiments that expanded the frontiers of science.
забавен разговор астронавтът Кейди Колман ни приветства на борда на Международната космическа станция, където тя прекарва почти шест месеца, правейки експерименти, които разширяват границите на науката.the plasma, he spent nearly a decade looking in the wrong place.
плазмата, той прекарва почти десетилетие в търсене на погрешното място.he ran off from boarding school, joined the crew of a whaling ship and spent nearly a decade at sea.
за да се присъедини към екипажа на китоловен кораб, на който прекарва почти десетилетие.For a man who spent nearly three decades in prison,
Като човек, прекарал близо три десетилетия в затвора,At its peak, the average user spent nearly an hour a day on Facebook's platforms.
В пика средният потребител прекарваше почти 1 час на ден в платформите на Facebook.Interestingly, Warren Buffett has spent nearly $1 billion buying back his own company stock.
Интересното е, че Уорън Бъфет е похарчил почти 1 милиард долара за закупуване на собствения си фонд.Researchers spent nearly five years isolating the specific gene- HvMYB1- from the more than 39,000 genes in barley.
Изследователите прекарали близо пет години в изолиране на специфичния ген- HvMYB1- от повече от 39 000 гена в ечемика.
