Примери за използване на Spiritual unity на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
For spiritual unity, the blessing of the sacred father is necessary,
За духовното единство е необходимо благословението на свещения отец,My Words intonated were meant that the whole of the creation must be affected into a spiritual unity and not a unity by a signed treaty;
Напевните Ми Слова означаваха, че цялото сътворение трябва да бъде склонено към духовно единство, а не Relying more on the formal organization rather than on the spiritual unity of which it is a natural outward expression inevitably leads to"extinguishing of the spirit.".
Когато се разчита повече на формалната организация, отколкото на духовното единство, на което тя е естествен външен израз, неминуемо се стига до„погасяване на духа”.in the unperishing symbol of the intellectual and spiritual unity of our nations.
неумиращият символ на който интелектуално и духовно единство на нашите народи.cultural and spiritual unity between Russia and Bulgaria.
културното и духовното единство между Русия и България.units of energy which form a spiritual unity.
енергийни единици, които образуват духовно единство.By this means the many will be able to understand each other in the spiritual unity.
По този начин мнозинството ще може да се разбира помежду си в духовното единство.religious and spiritual unity, towards the cultural flourishment of the people and the homeland.
религиозно и духовно единство, за културното процъфтяване на народ и родина.St. Knyaz Boris is the first Bulgarian statesman who understood that it is not new territories but the spiritual unity of the nation which is the sound foundation for its future.
Свети княз Борис е първият български държавник, който разбира, че не новите територии, а духовното единство на нацията e здравата основа за нейното бъдеще.of a belief in the absolute spiritual unity of all beings will alone prevent this drift.
за вярата в абсолютното духовно единство на всички същества само по себе си предотвратява това свличане.It is safe to say that this is a place of spiritual unity of all people living in the house.
Тя е безопасно да се каже, че това е място, на духовното единство на всички хора, които живеят в къщата.religious and spiritual unity, towards the cultural flourishment of the people and the homeland.
религиозно и духовно единство, за културното процъфтяване на народ и родина.a belief in the absolute spiritual unity of all beings will alone prevent this drift.”.
за вярата в абсолютното духовно единство на всички същества само по себе си предотвратява това свличане.which reminds us of our spiritual unity and our common roots.
който ни напомня за нашето духовно единство, говори за нашите общи корени.the present lack of spiritual unity is mainly the result of the crisis in our awareness of that Christian identity.
днешната липса на духовно единство е най-вече в резултат на кризата на нашите знания за тази християнска идентичност.quartet records of 1964, like Spiritual Unity and The Hilversum Session,
квартет от 1964 година, като Spiritual Unity и The Hilversum Session,extirpate all obstacles that hinder the way to a complete spiritual unity.
ще изкорени всякакво препятствие по пътя за пълно духовно единство.like'Spiritual Unity' and'The Hilversum Sessions',
квартет от 1964 година, като Spiritual Unity и The Hilversum Session,of a belief in the absolute spiritual unity of all beings will alone prevent this drift[i.e.“the present drift towards materialism”].
законите на Кармата и превъплъщението и за вярата в абсолютното духовно единство на всички същества само по себе си предотвратява това свличане.recording his breakthrough album Spiritual Unity, for ESP-Disk Records, 30 minutes of intense free improvisation.
групата записва пробивния албум Spiritual Unity за„Ий Ес Пи Диск Рекърдс“, 30 минути наситена свободна импровизация.
