ПОЛИТИЧЕСКОТО ЕДИНСТВО - превод на Английски

• political unity
• political cohesion

Примери за използване на Политическото единство на Български и техните преводи на Английски

на неговото време лицето на Европа, предизвиквайки след падането на политическото единство, създадено от Римската империя,
changed the face of Europe following the fall of the political unity created by the Roman Empire,

Операцията гарантира сирийската териториална цялост и политическо единство.
Our operation contributed to the preservation of Syria's territorial integrity and political unity.

Операцията гарантира сирийската териториална цялост и политическо единство.
Turkey supports Syria's territorial integrity and political unity.

Съюзът е панарабска организация за икономическо и политическо единство в Северна Африка.
An agreement aiming for economic and political unity in North Africa.

славянско политическо единство, специфична славянска култура.
Slavic political unity, a specific Slavic culture.

Не можеш да имаш обща валута, ако нямаш политическо единство.
You can't have a currency union without a full political union.

Ние сме за вътрешен мир и политическо единство сред ливанците", заяви Ердоган пред журналисти след разговорите с неговия ливански колега Фуад Синиора в Бейрут в сряда.
We favour domestic peace and political unity amongst Lebanese," Erdogan told reporters following talks with his Lebanese counterpart, Fouad Siniora, in Beirut on Wednesday.

През последните 13 години има малко сигнали за политическо единство, от което палестинците се нуждаят, за да си издействат достоен живот.
For the past 13 years, there's been little sign of the political unity necessary for Palestinians to get a decent life for themselves.

Ако искаме да постигнем политическо единство, трябва да изработим текст, приемлив за всички държави-членки.
If we are to achieve political unity, we need to produce a text acceptable to every Member State.

Подценихме проблемите, произлизащи от слабия административен капацитет и слабото политическо единство в Гърция", призна еврокомисарят Оли Рен.
We underestimated the challenges posed by weak administrative capacity and weak political unity in Greece," Commissioner Olli Rehn admitted.

Името на Сталин е символ на моралното и политическо единство на съветското общество.
The name of Stalin is a symbol of the moral and political unity of Soviet society'*.

Той припомни, че първата спасителна програма е имала две ахилесови пети- слабият административен капацитет и липсата на политическо единство.
He recalled that the first Greek bailout programme had two Achilles' heels- weak administrative capacity and lack of political unity.

които ще доведат до политическо единство в ЕС.
that will lead to political unity in the EU.

то ще внуши на нашия народ съзнанието за неговото етническо и политическо единство, както и за задълженията, които е дължал да понесе.
it will bring back to our people the consciousness of its racial and political unity and the obligations arising from them.

то ще внуши на нашия народ съзнанието за неговото етническо и политическо единство, както и за задълженията, които е дължал да понесе.
it will bring back to our people the consciousness of its racial and political unity and the obligations arising therefrom.

просперитет и политическо единство чрез дейността на едно демократично правителство.
prosperity and political unity through the business of democratic government.

Той и неговите помощници редовно избухват по отношение на„нацията”, препратка към мюсюлманското политическо единство, което е умряло през седми век.
He and his lieutenants regularly fulminate about the"nation," a reference to a Muslim political unity that died in the seventh century.

Доналд Туск призова след Рим ЕС да бъде много повече съюз на същите принципи и политическо единство.
Donald Tusk urged that after Rome the EU is much more of a Union of like principles and political unity.

Но именно опитът с дълговата и банковата криза показва колко трудно се постига политическо единство, когато има различни,
However, exactly the experience with debt and banking crises has shown how difficult it could be to achieve political unity where there are different,

Ангажиментът е крачка напред в процеса на европейска интеграция и още една крачка напред към политическо единство.
This commitment is a step forward in the process of European integration and another step towards political unity.