ЕДИНСТВО - превод на Английски

• unity
• oneness
• union
• cohesion
• uniformity
• one
• togetherness
• unities

Примери за използване на Единство на Български и техните преводи на Английски

Усещането за единство и обща цел.
A sense of togetherness and common goal.

Единство няма между хората.
There is no unity among the people.

Икономическо, социално и териториално единство.
Economic, social and territorial cohesion.

Тялото е единство.
The Body is one.

Там, където има борба- нека да нося Единство.
Where there is discord, let me bring union.

Тяхното фундаментално единство не е по-малко очевидно от манифестираното им разнообразие.
Their fundamental unities are no less obvious than their manifest diversity.

Единство на Всемогъщия Бог,
Oneness of Almighty God,

Единство и последователност в качеството на от първостепенно значение.
Uniformity and consistency in quality in of utmost importance.

Единство съществува там.
There is this unity there.

Анита Талингер: В W&H концепцията за единство играе важна роля.
Anita Thallinger: At W&H, the concept of togetherness plays an important role.

Това е сериозен удар по националната идентичност и единство.
This is a serious attack on national identity and cohesion.

Това е решението на проблема ни- единство и общение с Него.
That is our solution- union and communion with Him.

Не виждате ли че съм в единство с вселената?
Can you not see that I am at one with the cosmos?

Единство на време място.
The Unities of Time Place.

Търсите ли единство с Десала?
Do you seek oneness with Desala?

Това, което е необходимо, е чувството на единство.
What we need is a sense of unity.

Тази политика разгневява онези, които искат религиозно единство.
This angered those who sought religious uniformity.

Ние нямаме чувство за единство като нация.
They didn't have a sense of togetherness as a nation.

Вие ще чувствате единство в Бога.
You will feel in union with God.

Човешки права, културно разнообразие и социално единство.
Human rights, cultural diversity and social cohesion.